⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-03 22:19
以色列總理稱伊朗70%鋼鐵產能遭摧毀
This is a tremendous achievement that deprives the IRGC of both funding sources and the ability to produce large quantities of weapons, Benjamin Netanyahu said
Israeli PM says 70% of Iran’s steel production capacity destroyed
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-04-03 22:17
美軍戰機於伊朗遭擊落
A search and rescue operation is underway for survivors.
US fighter jet shot down over Iran
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-03 22:16
俄羅斯駐印尼使館表示，已準備考慮印尼可能提出的石油供應請求
The proposed logistics and transport route solutions can be beneficial for customers both economically and in terms of diversifying global flows, the Russian Embassy in Jakarta said
Russia ready to consider Indonesia's possible request for oil supplies — embassy
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-03 22:13
特朗普確信美國將能很快重開荷姆茲海峽
Iran earlier closed the Strait of Hormuz to ships associated with the United States, Israel and the countries that supported aggression against the Islamic Republic
Trump confident US to be able to reopen Hormuz soon
⚔️ 軍事
★★★★☆
"military defense war" - Google News
2026-04-03 22:11
川普預算案尋求1.5兆美元國防支出，同時削減國內計畫
川普政府提出的預算案要求高達1.5兆美元的國防支出。該預算同時計畫削減多項國內計畫的經費。此舉凸顯了政府在國防與國內支出之間的優先順序取捨。
Trump budget seeks $1.5 trillion in defense spending alongside domestic program cuts - NPR
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-03 22:04
陸軍高層對參謀總長遭解職不滿——《紐約時報》
According to the report, the decision has irritated senior officers
US Army top brass not happy about Chief of Staff's firing — NYT
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-03 22:03
資料摘要：關於莫斯科高階安全官員遭炸彈襲擊未遂事件已知資訊
The SBU planned to remotely trigger an explosion during the official’s visit to a business center
FACTBOX: What we know about foiled bombing plot against senior security official in Moscow
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-03 22:02
伊朗媒體展示美軍飛機殘骸 可能屬於F-15戰鬥機——Axios
The portal did not specify which Iranian media outlet it was referring to
Debris of US aircraft shown by Iranian media may belong to F-15 fighter jet — Axios
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-03 22:01
白宮向國會要求1.5兆美元軍事預算
The Pentagon is expected to release a detailed budget proposal on April 21
White House requests $1.5 trillion for military budget from Congress
⚔️ 軍事
★★★★☆
"military defense war" - Google News
2026-04-03 22:01
川普要求1.5兆美元軍事支出
川普政府提出高達1.5兆美元的軍事預算請求。此舉旨在強化美國的國防能力。該預算案已提交國會審議。
Trump Requests $1.5 Trillion for Military Spending - The New York Times
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-03 22:01
首艘日本船隻自伊朗遭襲擊起航經荷姆茲海峽
As of the start of April, 45 ships related to Japan remained blocked in the Persian Gulf
First Japanese ship sails through Hormuz from start of strikes against Iran
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-03 21:56
俄外交官表示：俄方對德黑蘭教堂於空襲中受損的消息感到憤慨
Maria Zakharova pointed out that we are talking about a unique historical and architectural site, "a one-of-a-kind Orthodox church operated by the Russian Orthodox Church and included in the Iranian national cultural heritage list"
Russia outraged by news that its church in Tehran was damaged in airstrike — diplomat
⚔️ 軍事
★★★★☆
"military defense war" - Google News
2026-04-03 21:56
赫格塞斯於戰爭期間罷黜陸軍最高將領，進一步動搖軍隊穩定
赫格塞斯在戰爭進行期間，將陸軍最高將領解職。此舉導致軍隊內部進一步不穩定。軍事領導層的動盪可能影響作戰行動。
Hegseth ousts the Army’s top general, further destabilizing the military in the middle of a war - MS NOW
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-03 21:49
拉夫羅夫：美國必須停止攻擊，而非要求伊朗開放荷姆茲海峽
As soon as the US finishes military operations, the shipping in the Strait of Hormuz will resume normally, the Russian foreign minister noted
US must stop its strikes, not demand that Iran open Strait of Hormuz — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-03 21:46
伊朗發動新攻擊 以色列中部遭襲 特拉維夫響起警報
This is the second attack on central Israel since the start of the day
Central Israel comes under new attack from Iran, sirens ring in Tel Aviv
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-03 21:43
俄羅斯能源部考慮在遠東地區新建發電廠
The energy system of the Far East has three zones of energy deficit forecast by 2031, Sergey Tsivilyov said
Russian Energy Ministry eyeing construction of new power plant in Far East
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-03 21:32
歐洲面臨長期能源衝擊——歐盟委員
The situation with some more "critical" products may "be even worse in the weeks to come," the official warned
Europe facing long-term energy shock — European Commissioner
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-03 21:30
俄羅斯天然氣工業公司預期歐洲因嚴寒延長供暖季
According to Gas Infrastructure Europe data as of April 1, the level of reserves in European underground gas storage facilities fell to 27.9%, and in the Netherlands, to 4.6%
Gazprom expects heating season in Europe to be extended due to severe cold snap
🤖 AI
★★★☆☆
"artificial intelligence" - Google News
2026-04-03 21:30
微軟表示Copilot僅供娛樂用途，不適用於嚴肅場合 — 該公司雖大力向消費者與企業推廣AI，卻告知用戶勿依賴其提供重要建議
微軟強調其AI助手Copilot主要設計用於娛樂目的。公司明確建議用戶不應依賴它來獲取重要事務的建議。儘管微軟正積極向消費者和企業市場推廣AI技術，但仍劃清此使用界線。
Microsoft says Copilot is for entertainment purposes only, not serious use — firm pushing AI hard to consumers and businesses tells users not to rely on it for important advice - Tom's Hardware
💻 科技
★★★☆☆
"technology tech" - Google News
2026-04-03 21:30
市場上的成長、科技與營運領導職位變動 - 華盛頓科技
新聞報導了市場上多個成長、科技及營運領導職位的變動情況。這些人事異動涉及不同公司與領域，反映了產業的動態發展。相關變動可能對市場競爭與技術發展方向產生影響。
Growth, tech and operations leadership moves across the market - Washington Technology