⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-20 18:25
俄羅斯防空學說在現代戰爭中比西方更有效——專家
The analysts said it is clear that Western air defense doctrine which relies on fighter-interceptors and long-range systems is considerably less in line with modern realities than Russia’s multi-layered air defense system doctrine
Russian air defense doctrine more effective than Western in modern warfare — experts
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-20 18:22
莫斯科主導集團準備恢復與歐安組織合作——集安組織秘書長
Taalatbek Masadykov stressed that ties with the OSCE "were not suspended at the CSTO’s initiative"
Moscow-led bloc ready to resume cooperation with OSCE — CSTO secretary general
⚡ 能源
★★★★☆
"energy renewable solar" - Google News
2026-04-20 18:22
Recurrent獲准連接澳洲大型太陽能儲能園區
Recurrent Energy已獲得批准，可將其位於澳洲的大型太陽能與儲能園區連接至電網。該園區結合了太陽能發電與電池儲能技術，旨在提升當地電網的穩定性與再生能源使用比例。此舉有助於推動澳洲的能源轉型，並減少對傳統化石燃料的依賴。
Recurrent gets nod to connect large Aussie solar-storage park - Renewables Now
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-04-20 18:21
歐盟絕不能等到以色列開始處決巴勒斯坦人
It must cancel the EU-Israel Association Agreement immediately over Israeli violations of the human rights clause.
The EU must not wait till Israel starts executing Palestinians
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-20 18:20
國際海事組織呼籲未獲安全保障勿通過荷姆茲海峽
The IMO spokesperson said that ships should take maximum caution
IMO calls for not passing Strait of Hormuz without security guarantees
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-20 18:18
集體安全條約組織秘書長：希望伊朗與美國會談有助停止流血衝突
According to Taalatbek Masadykov, the situation in the Middle East and adjacent regions remains complicated as a result of the military operation by the United States and Israel against Iran
CSTO hopes Iran-US talks will help stop bloodshed — secretary general
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-20 18:12
克里姆林宮認為期待歐洲對俄態度轉變為時過早
Dmitry Peskov pointed to the statements of a very different nature coming from Brussels
Kremlin believes premature to expect change in European sentiments toward Russia
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-20 18:07
集體安全條約組織秘書長指出核電廠重大事故風險上升
According to Taalatbek Masadykov, under these conditions, the restoration of political and diplomatic dialogue between Russia and the United States is of key importance
CSTO Secretary General notes rising risk of major incidents at nuclear power plants
🕌 中東
★★★☆☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-04-20 18:06
伊斯蘭堡第二輪會談：美伊談判桌上有誰？
Veteran US and Iranian negotiators gather in Islamabad for a second round of talks as a fragile ceasefire nears its end.
Second round in Islamabad: Who’s at the US-Iran negotiating table?
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-04-20 18:06
美國扣押伊朗船隻Touska 調解進行中：事件全解析
The US claims the ship was trying to evade its naval blockade. Iran calls it 'piracy'.
US captures Iranian ship Touska amid mediation efforts: All we know
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-20 18:01
中烏貿易額首季增長19.6%
Trade turnover between China and Ukraine fell by 2.6% in 2025 compared to 2024 and amounted to $7.78 bln
Trade turnover between China, Ukraine up 19.6% in January-March
💰 財經
★★★☆☆
Anfieldindex.com
2026-04-20 18:00
巴黎聖日耳門企圖攔截利物浦對德甲前鋒的轉會行動
PSG Enter Race for Yan Diomande as Liverpool Face Transfer PressureRising star attracts Europe’s eliteParis Saint-Germain have stepped decisively into one of the summer’s most intriguing transfer ...
PSG are looking to hijack Liverpool’s move for Bundesliga forward
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-20 18:00
新聞回顧：霍爾木茲危機危及談判 歐盟演練無北約集體防禦
Top stories from the Russian press on Monday, April 20th
Press review: Hormuz crisis risks talks as EU rehearses collective defense without NATO
🕌 中東
★★★☆☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-04-20 17:55
英國大學付費予安保公司「監視」親巴勒斯坦學生
Investigation reveals how Horus, a company led by ex-military intelligence officials, was hired during protest movement.
British universities paid security firm to ‘spy’ on pro-Palestine students
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-20 17:54
伊朗持續與俄羅斯、中國溝通，感謝其立場 — 外交部
伊朗外交部發言人表示，感謝俄羅斯和中國在封鎖霍爾木茲海峽決議案通過時所採取的負責任立場。伊朗與俄羅斯和中國保持著持續的溝通。此舉反映了伊朗對兩國在國際事務中支持的感激。
Iran in constant communication with Russia, China, grateful for their stance — MFA
🕌 中東
★★★☆☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-04-20 17:50
南韓馬拉松賽事多人昏倒 八名跑者送醫
Heat-related illnesses cause 12 runners to fall during the race near South Korea's Demilitarized Zone.
Eight runners hospitalised after collapsing during South Korea marathon
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-04-20 17:47
頓河畔羅斯托夫馬戲團老虎事件後展開刑事調查
一場馬戲團表演中，有動物跳過鐵絲網進入觀眾席。事件發生後，相關單位已啟動刑事調查程序。目前尚無人員傷亡的進一步消息。
Criminal probe launched after tiger incident at Rostov-on-Don circus
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-04-20 17:46
中國與伊朗貿易額首季年減50%
根據報導，今年一月至三月期間，中國與伊朗的貿易額較去年同期下降了50%。其中，中國自伊朗的進口額大幅減少56.7%，降至4.155億美元。此數據反映了兩國近期貿易活動的顯著變化。
Trade turnover between China, Iran down 50% year-on-year in January-March
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-20 17:45
德國汽車製造商轉向武器生產 — 報紙報導
根據報導，由於需求下降及來自中國的競爭，德國工業正經歷二戰以來最長的停滯期。德國汽車製造商因此開始將產能轉向武器生產。此舉反映了該國工業為因應經濟挑戰而進行的戰略調整。
German automakers shifting to weapons production — newspaper
⚔️ 軍事
★★★☆☆
"military defense war" - Google News
2026-04-20 17:45
川普1.5兆美元國防預算恐成共和黨政治自殺
川普提出的1.5兆美元國防預算案，可能對共和黨造成嚴重的政治後果。分析指出，此舉可能引發黨內分歧及選民反彈。該預算規模被視為極具爭議，可能影響共和黨未來的選舉前景。
Trump’s $1.5 Trillion Defense Budget Could Be Political Suicide for Republicans - Slate