⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 01:07
薩克森邦總理表示：德國經濟深陷「死亡之谷」
In Michael Kretschmer's view, Germany is currently in the midst of an "economic war with China and Russia," and under Donald Trump, the United States has become more foe than friend
Germany's economy stuck in ‘valley of death,’ Saxony's minister president says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 01:06
哈薩克2026年第一季經CPC管道石油供應量增加32%
Oil deliveries to Germany grew by 48.4% in the reporting period
Kazakhstan boosts oil supplies via CPC by 32% in Q1 2026
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:52
年度通膨率於4月7日至13日達5.86% — 經濟部
The price growth rates dropped to 0.03% for foods
Annual inflation reach 5.86% from April 7 to 13 — Economy Ministry
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:49
俄羅斯副總理奧韋爾丘克抵達阿塞拜疆進行工作訪問
The Russian official will participate in the events of the 24th meeting of the intergovernmental commission on economic cooperation between the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan, which will be held on April 16
Russian deputy PM Overchuk arrives in Azerbaijan on working visit
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:37
克里姆林宮：俄羅斯仍是合作夥伴國家的可靠能源供應者
The global economy will experience consequences of war in the Middle East during a long period of time, including in terms of the oil market and delivery of goods, Dmitry Peskov stressed
Russia remains reliable energy supplier for partner countries — Kremlin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:29
盧布實際有效匯率三月下跌3.7%——央行
In annual terms year-to-date the ruble’s real effective exchange rate decreased by 1.7%
Ruble’s real effective exchange rate down 3.7% in March — Central Bank
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:19
俄羅斯聯邦統計局記錄俄羅斯週通膨率為零
Consumer prices in Russia have grown by 0.17% since the beginning of April, and by 3.15% year-to-date
Rosstat records zero weekly inflation in Russia
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:11
俄羅斯央行：二月外貿盧布支付份額創紀錄達60%
The share of currencies of unfriendly countries in Russia’s foreign trade payments fell to 13.1%
Share of ruble payments in foreign trade reaches record 60% in February — Bank of Russia
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-16 00:07
高層披露歐洲生產用於打擊俄羅斯無人機之企業地址
The branches of Ukrainian companies producing drones for strikes on Russia are located in cities of eight European countries, including London, Munich, Prague and Riga
Top brass discloses addresses of firms in Europe producing UAVs for strikes on Russia
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-04-15 23:59
法國於大型戰爭情境中測試機動部隊指揮能力
The small forward command post lets commanders “be in contact with the divisions, to be as close as possible to the engagement zone,” said a top general.
France puts mobile corps command to the test in major war scenario
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-04-15 23:50
亞美尼亞總理稱川普路線實施只會加速
亞美尼亞總理尼科爾·帕希尼揚表示，近期已就建設輸電線路進行討論。他強調將盡快啟動相關建設進程。此舉被視為加速實施所謂的川普路線。
Implementation of Trump Route only accelerates — Armenian prime minister
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-15 23:47
哈爾科夫地區23處定居點宣布強制疏散 — 官方消息
當局宣布在哈爾科夫地區的23個定居點實施強制疏散。此次疏散行動將影響128名兒童以及成年居民。此項指令屬於軍事類別下的緊急措施。
Forced evacuation announced in 23 settlements in Kharkov Region — authorities
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-15 23:34
摩爾多瓦當局施壓聶斯特河沿岸地區，迴避談判——俄羅斯外交官稱
俄羅斯外交官艾拉特·阿卜杜林強調，摩爾多瓦當局正在阻撓以『五加二』形式進行的衝突解決談判。他指出摩爾多瓦當局對聶斯特河沿岸地區施加壓力，並試圖避免進行實質性協商。此舉被視為加劇區域緊張局勢的行為。
Moldovan authorities pressuring Transnistria, avoiding negotiations — Russian diplomat
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-15 23:32
斯洛伐克總理菲佐：恢復德魯日巴管道運作是斯洛伐克內閣的優先事項
斯洛伐克總理菲佐表示，恢復德魯日巴管道的運作是該國內閣的優先事項。他表達了希望斯洛伐克能與匈牙利共同合作。兩國將持續敦促，以盡快恢復透過此路線的石油供應。
Restoring Druzhba pipeline's operation priority for Slovak cabinet — Fico
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-15 23:31
瑞士確認準備好主辦美伊會談
瑞士外交部發言人梅蘭妮·古格爾曼強調，該國外交部與所有相關方保持聯繫。她確認瑞士已準備好為美國與伊朗之間的對話提供場地。此舉被視為協助緩和區域緊張局勢的外交努力。
Switzerland confirms readiness to host US-Iran talks
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-15 23:25
2027年列夫·布爾查爾金U-13國際青年錦標賽決賽或於天然氣競技場舉行
The 8th Lev Burchalkin U-13 International Youth Football Tournament this year will be played on May 15-17 in St. Petersburg at the Almaz-Antey Stadium
Final of 2027 Lev Burchalkin U-13 Int’l Youth Tournament may be played at Gazprom Arena
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-15 23:23
國際邁阿密青年隊與梅西之子原可參加布查爾金國際錦標賽
This year, eight international youth football clubs will participate in the tournament and they were divided into two groups
Inter Miami youth club with Messi’s son could have played at Burchalkin int’l tournament
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-04-15 23:23
俄羅斯央行：三月價格增幅放緩至0.6%
俄羅斯央行指出，三月份價格增幅放緩至0.6%。與此同時，俄羅斯在對外貿易結算中，以盧布支付的比重已攀升至60%。此消息被歸類於軍事類新聞中。
Price incremental growth slowing to 0.6% in March — Bank of Russia
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-15 23:22
俄羅斯雪橇聯合會主席娜塔莉亞·加特連任
Natalia Gart has been serving as the president of the Russian Luge Federation since 2012
President of Russian Luge Federation Natalia Gart reelected for another term
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-15 23:21
盧布存款最高利率在四月上旬降至13.43%——監管機構
The rate was 13.8% per annum in the second ten days of March, and 13.56% per annum in the third ten-day period of last month
Maximum rate on ruble deposits down to 13.43% in first ten-day period of April — regulator