⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 00:55
普京：俄羅斯與埃及貿易持續成長並多元化
Vladimir Putin noted that Russian and Egyptian authorities remain in contact
Trade between Russia and Egypt grows and diversifies — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 00:53
普丁：俄羅斯制定中東政策時會將埃及的立場納入考量
The Russian president emphasized that the meeting with his Egyptian counterpart, Abdel Fattah el-Sisi, is highly relevant
Russia takes Egypt's position into account when shaping Middle East policy — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 00:36
普丁：儘管面臨任何挑戰，俄埃重大項目仍按計畫推進
The Russian leader held talks with Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi on the sidelines of the BRICS summit in India
Major Russian-Egyptian projects on track despite any challenges — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-09-12 00:32
消息人士稱沙烏地王儲就青年運動問題尋求美國軍事援助
Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman reportedly sought assistance from President Donald Trump on Thursday to help fight Yemen’s Iran-aligned Houthis.
Saudi crown prince sought US military help with Houthis, sources say
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 00:27
印度與俄羅斯經濟夥伴關係持續增強——莫迪
The Indian prime minister said that, together with Russian President Vladimir Putin, he visited the Innoprom international industrial exhibition in New Delhi
India-Russia economic partnership continues to gain momentum — Modi
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-12 00:05
梅德韋傑夫：俄羅斯無需動員
Deputy Chairman of the Russian Security Council said that provocations are intended solely to worry the population
Russia has no need for mobilization — Medvedev
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-11 23:57
俄羅斯將在國際原子能總署會議上提出埃涅爾戈達爾遭攻擊議題——俄羅斯國家原子能公司執行長
俄羅斯國家原子能公司執行長阿列克謝·利哈喬夫表示，俄羅斯將在國際原子能總署會議上提出烏克蘭對埃涅爾戈達爾的攻擊議題。他抨擊烏克蘭的攻擊是對當地民眾選擇俄羅斯的「報復」。此舉預料將在國際會議上引發新一輪外交角力。
Russia to raise topic of attacks on Energodar at IAEA conference — Rosatom CEO
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-09-11 23:53
梅爾茨目前「遠離痛苦」，這使他刺痛AfD──俄羅斯議員
俄羅斯議員列昂尼德·斯盧茨基表示，德國政治人物弗里德里希·梅爾茨因自身短視而陷入當前處境。斯盧茨基指出，梅爾茨奉行仇俄政策，損害了德國人的國家利益。他認為梅爾茨目前「遠離痛苦」的狀態，反而使他刺痛了德國另類選擇黨（AfD）。
Merz currently 'step away from agony,' which makes him sting AfD — Russian legislator
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-11 23:51
簡訊：俄羅斯央行總裁納比烏琳娜關鍵聲明
俄羅斯央行總裁納比烏琳娜針對近期經濟狀況發表關鍵聲明。她指出夏季物價成長加速，主要受到燃料市場情勢驅動。此發言聚焦於通膨壓力與能源市場對俄羅斯經濟的影響。
IN BRIEF: Key statements by Bank of Russia’s Governor Elvira Nabiullina
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-11 23:42
普京稱俄羅斯與南非關係發展順利
俄羅斯總統普京表示，俄羅斯與南非的雙邊關係正成功發展。他指出，9月5日適逢兩國基礎雙邊文件《俄羅斯與南非友好夥伴關係條約》簽署20週年。普京是在相關場合中作出上述表示。
Ties between Russia and South Africa developing successfully — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-11 23:30
俄羅斯財長表示訪美期間未討論解除制裁問題
美國財政部長貝森特與俄羅斯財長西盧安諾夫在G20財長與央行總裁會議場邊舉行了會談。西盧安諾夫表示，此次訪美期間並未討論解除對俄制裁的議題。他強調，相關制裁問題不在雙方會談的議程之中。
Russian finance minister says issue of lifting sanctions not discussed during visit to US
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-11 23:22
普京：俄羅斯希望在俄非峰會上歡迎南非代表團
Vladimir Putin added that Russia is paying special attention to the comprehensive development of relations with all African countries
Russia hopes to welcome South African delegation at Russia-Africa summit — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-09-11 23:21
波蘭總理：波蘭將開發自己的星鏈系統
波蘭總理唐納德·圖斯克宣布，波蘭將推動自主衛星通訊系統的開發計畫。他表示，這項專案將為波蘭發射類似星鏈的系統鋪路。此舉被視為波蘭在軍事與通訊安全上強化自主能力的重要一步。
Polish prime minister: Poland to develop its own Starlink
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-11 23:19
蒲亭：俄羅斯感謝南非支持莫斯科在聯合國的倡議
The Russian president acknowledged that both states' approaches to the key international and regional problems have much in common
Russia thankful to South Africa for supporting Moscow’s initiatives in UN — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-11 23:17
央行總裁表示數位盧布大規模推行順利
Elvira Nabiullina added that all issues were promptly resolved
Central Bank chief says mass launch of digital ruble went smoothly
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-11 23:15
德國另類選擇黨提議與美國舉行三方商業論壇——RDIF執行長
Kirill Dmitriev pointed out that The Alternative for Germany advocates energy interaction between Russia, Germany and Europe
Germany's AfD party floats idea to hold trilateral business forum with US — RDIF CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-11 23:05
俄羅斯砲兵摧毀哈爾科夫地區被包圍烏克蘭部隊的無人機控制哨所
The Russian Defense Ministry said that all attempts by the enemy to break through the encirclement had been thwarted
Russian artillery destroys encircled Ukrainian troops’ UAV control posts in Kharkov Region
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-11 23:04
央行總裁表示無意將利率維持在經濟無法長期承受的水準
Elvira Nabiullina said the Bank of Russia will ease its monetary policy and lower the key rate within the framework of its inflation-targeting policy
Central Bank chief says no intention to keep rate at level economy cannot bear for long
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-11 23:02
俄羅斯Su-57戰機每天都在證明優於外國系統——聯合航空製造集團總裁
Vadim Badekha said the Su-57 proves it on a daily basis
Russia’s Su-57 fighter proving superiority over foreign systems every day — UAC head
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-11 22:55
克宮幕僚：普京、特朗普、習近平可能在APEC峰會期間會晤
Yury Ushakov noted that the Russian leader had also promised to attend the summit
Meeting between Putin, Trump, Xi Jinping at APEC summit possible — Kremlin aide