⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-13 01:21
伊朗與阿曼就荷莫茲海峽航運路線達成協議——機構
The agreement was concluded exclusively between these two countries, Tasnim emphasized
Iran, Oman reach agreement on Strait of Hormuz shipping route — agency
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-13 01:15
伊朗向美國提交重啟荷莫茲海峽的條件清單——通訊社
The Strait of Hormuz will remain closed until they are fulfilled, the Tasnim reported
Iran hands over to US list of conditions for reopening Strait of Hormuz — agency
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 00:55
俄羅斯與阿拉伯聯合大公國在中東及其他事務上保持聯繫——蒲亭
"We remain in close and constant contact with the UAE leadership," Russian President told
Russia, United Arab Emirates stay in touch on Mideast, other affairs — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 00:43
俄美德商業論壇舉辦地點將於年底前選定——特使
"It has received incredibly powerful support from Germany and the United States," the Russian official added
Venue for Russia-US-Germany business forum to be chosen by year-end — envoy
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 00:41
2027年俄美德商業論壇申請湧入——特使
It was also backed by the US Chamber of Commerce, so we will definitely hold it," Kirill Dmitriev said
Applications flooding in for 2027 Russia-US-Germany business forum — envoy
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 00:39
衣索比亞總理指出與俄羅斯的貿易成長及關係發展
The premier also noted the developing ties in trade and investment
Ethiopian premier notes growing trade, developing ties with Russia
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-12 23:57
美國中央司令部：已將100艘商船改道以執行對伊朗封鎖
美國中央司令部表示，美軍已將100艘商船改道，以執行對伊朗的封鎖行動。中央司令部指出，美軍仍持續專注於執行這項封鎖任務。此舉顯示美方對伊朗的海上施壓力度正在加大。
US redirected 100 commercial ships to enforce blockade on Iran — CENTCOM
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-09-12 23:42
普丁：俄羅斯與衣索比亞貿易額去年成長兩倍
俄羅斯總統普丁指出，俄羅斯與衣索比亞的雙邊貿易額在去年成長了兩倍。普丁同時強調，雙方特別重視人道領域的合作。這項消息由普丁本人對外說明。
Russian-Ethiopian trade tripled last year — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 23:08
蒲亭表示與所有非洲國家的關係對俄羅斯具有特殊意義
"Russia pays special attention to comprehensive development of relations with African countries as a whole," Putin said
Putin says relations with all African countries of special significance for Russia
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 22:54
蒲亭：衣索比亞對金磚國家作出貢獻，俄羅斯對其加入感到自豪
The Russian leader went on to say that Ethopia remains Russia’s longtime trusted partner on the African continent
Ethiopia contributes to BRICS, and Russia proud of its accession — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 22:37
金磚國家呼籲防止外太空軍備競賽
BRICS also called for negotiations to adopt a relevant legal multilateral instrument to ensure global security
BRICS countries call for preventing arms race in outer space
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 22:32
金磚國家將打擊恐怖主義融資與詐欺——宣言
BRICS countries also underline the importance of coordinated international action to dismantle illegal networks
BRICS to combat financing of terrorism, fraud — declaration
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 22:27
澤倫斯基出訪，俄羅斯領導層則有國內事務要處理——拉夫羅夫
俄羅斯外交部長拉夫羅夫表示，澤倫斯基正在出訪，而俄羅斯領導層則有國內事務需要處理。拉夫羅夫補充說，如果澤倫斯基想要會面，他可以前往莫斯科進行會談。此番言論凸顯俄烏雙方在會談地點與安排上的立場分歧。
Zelensky travels, while Russian leadership has domestic matters to attend to — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 22:19
金磚國家將尋求改革全球經濟治理機構
"Reform of global economic governance remains a consistent BRICS priority," the document reads
BRICS to seek reform of institutions of global economic governance
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 22:18
金磚國家將擴大資訊與通訊技術合作
The leaders also reaffirmed their support "for an open, safe, secure, stable, accessible, peaceful, and interoperable ICT environment while respecting sovereignty and national security of each country"
BRICS countries to expand cooperation in information, communication technologies
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 22:17
普京與阿布達比王儲會談，結束一系列雙邊會議
Presidential Aide Yury Ushakov said the talks will focus primarily on the situation in the Middle East, including the escalation around Iran.
Putin completes series of bilateral meetings by talks with Abu Dhabi crown prince
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 22:11
金磚國家呼籲結束對古巴的經濟封鎖
BRICS leaders expressed deep concern on the situation relating to Cuba due to the tightening of unilateral blockade measures against the country
BRICS calls for ending economic blockade of Cuba
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 22:10
蒲亭表示，金磚國家商界展現深化合作的意願
"Ambitious multilateral projects are looming," Putin added
BRICS business circles show interest in deepening cooperation, Putin says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-12 22:09
金磚國家全力支持中國擔任2027年輪值主席國——宣言
Chinese President Xi Jinping announced earlier that his country would host the group’s next summit
BRICS nations extend full support to China for 2027 chairmanship — declaration
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-12 22:07
俄外長：俄羅斯準備與基輔會談，但不會停止特別軍事行動
"This is already a massive gesture of goodwill on our part, because his executive order banning [talks with Moscow] is still in force," the top Russian diplomat said
Russia ready to talk to Kiev, but will not stop special operation — foreign minister