⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 22:05
烏克蘭軍方在非洲試圖開闢對抗俄羅斯的第二戰線——高階外交官
This applies in particular to Mali, where Ukrainian instructors, including those trained in the use of unmanned aerial vehicles, are present in the ranks of the Islamist militants," Georgy Borisenko said
Ukrainian military in Africa trying to open second front against Russia — senior diplomat
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 21:47
中國國家主席表示日益不穩定的世界需要更強大的聯合國
Xi Jinping stressed that the international community should uphold fairness and justice
Chinese president says increasingly unstable world needs stronger UN
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 21:43
俄羅斯北方集團軍砲兵一夜摧毀15個烏克蘭無人機控制中心
As a result of artillery and MLRS strikes, the battlegroup's soldiers destroyed 15 UAV control centers, a Berest multiple launch rocket system, a Bogdana-B towed howitzer, two ammunition depots and more than 80 personnel
Russia’s Battlegroup North artillery destroys 15 Ukrainian UAV control centers overnight
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 21:27
俄羅斯安全部門挫敗塞瓦斯托波爾策劃的恐怖攻擊
Russians security officers have foiled a plotted terror attack near a memorial marking the 300th anniversary of the Russian Navy in Sevastopol
Russian security services foil plotted terror attack in Sevastopol
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 21:20
烏克蘭擔憂西方過度關注伊朗，導致在俄烏衝突中支援不足——高階外交官
Sergey Lavrov noted that Europe is eager to persuade the United States to unequivocally support Kiev
Ukraine worried West too focused on Iran to support it in Russia conflict — top diplomat
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 21:03
俄國在阿拉斯加峰會接受川普的烏克蘭提案 — 拉夫羅夫
Trump's European allies and Vladimir Zelensky are trying to get him to move away from these proposals, the Russian foreign minister said
Russia accepted Trump's proposals on Ukraine at Alaska summit — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 20:57
拉夫羅夫稱中東局勢動盪，美伊無視備忘錄
The Russian foreign minister said that security risks remain in place
Lavrov says Middle East on shaky ground as US, Iran flout memorandum
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 20:42
頓巴斯穹頂系統過去一天在頓內次克人民共和國上空擊落超過40架無人機
On July 16, it was reported that a total of 23 enemy drones were neutralized in the region
Donbass Dome system neutralizes over 40 drones over DPR over past day
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 20:31
俄羅斯公民因試圖向烏克蘭轉交飛機零件被判13年徒刑
The FSB warned that "all those who agree to aid the enemy will be identified, prosecuted, and face appropriate punishment"
Russian citizen sentenced to 13 years for attempting to transfer aircraft parts to Ukraine
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 20:24
俄羅斯「北方」戰鬥群在蘇梅地區摧毀四套烏克蘭地面機器人系統
The targets were quickly engaged as a result of a joint operation with airborne reconnaissance
Russia’s Battlegroup North destroys four Ukrainian ground robotic systems in Sumy area
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 20:03
俄羅斯「Lis」攔截部隊一夜摧毀37架烏克蘭無人機
According to the unit commander, the enemy launched two waves of attacks overnight, and the operation continued without interruption
Russia’s Lis interceptor unit destroys 37 Ukrainian UAVs overnight
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 20:00
俄羅斯將向聯合國與紅十字會說明烏克蘭剝奪德魯日科夫卡婦女自由行動權
Ukrainian police are preventing an elderly resident from exercising her right to leave for Russia, Russian Human Rights Commissioner Yana Lantratova said
Russia to brief UN, Red Cross on Ukraine denying Druzhkovka woman right to move freely
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 19:57
俄羅斯與亞塞拜然已解決所有與2024年亞塞拜然航空空難相關的問題 — 拉夫羅夫
An Azerbaijan Airlines Embraer 190 plane en route from the Azerbaijani capital of Baku to Russia’s Grozny in Chechnya crash-landed near the Kazakh city of Aktau on December 25, 2024
Russia, Azerbaijan settle all issues related to 2024 AZAL plane crash — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-07-17 19:53
安迪·伯納姆被宣布為工黨新領袖，即將成為下任英國首相
The transition is due to take place on July 20
Andy Burnham declared new Labour Party leader, set to become next British PM
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 19:39
伊朗攻擊卡達美軍基地，摧毀雷達系統與空中加油機——伊斯蘭革命衛隊
The Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force launched a powerful surprise strike on the US Al Udeid Air Base in Qatar during the 15th wave of Operation Nasr-2, continuing the retaliatory military operation carried out last night
Iran strikes US base in Qatar, destroying radar system, aerial refueling tankers — IRGC
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 19:36
普丁與安全委員會討論俄羅斯外交部亞太重點
Russia's foreign policy priorities were also discussed at President Vladimir Putin's regular operational meeting with the permanent members of the Russian Security Council
Putin discusses Russian Foreign Ministry's Asia-Pacific focus with Security Council
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 19:23
納夫托戈茲設施因爆炸遭受嚴重損害 — 澤倫斯基
Earlier, Naftogaz reported damage to a gas production facility in the Kharkov Region
Naftogaz facilities sustain significant damage from explosions — Zelensky
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 19:03
伊朗革命衛隊：若對伊朗平民設施的攻擊持續，美國將面臨嚴厲報復
The IRGC warned that Iran would carry out even more devastating retaliatory strikes
US to face harsh retribution if attacks on Iran’s civilian facilities continue — IRGC
⚔️ 軍事
★★★★☆
Financial Post
2026-07-17 19:00
美國對伊朗發動新一波打擊，荷莫茲海峽航運量下降
The US launched fresh strikes against Iran on Thursday, the fifth straight day of attacks as shipping traffic slumped in the critical Strait of Hormuz.
US Launches New Strikes on Iran as Hormuz Shipping Traffic Falls
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-17 18:26
伊朗襲擊美國駐敘利亞基地，以回應伊蘭沙赫爾士兵死亡事件
According to the statement, during the operation, "a significant number of US service members were killed"
Iran strikes US base in Syria in response to death of soldiers in Iranshahr