⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 07:22
前美國陸軍部長德里斯科爾抵達基輔——CBS
According to the network, he spoke in Kiev at a conference of the so-called Yalta European Strategy
Former US Army Secretary Driscoll arrives in Kiev — CBS
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 07:12
紐約市遊樂場發生槍擊事件 兩人喪生——報紙
The New York Post reports that police have made no arrests so far and the investigation into the incident is ongoing
Two killed in shooting at New York City playground — newspaper
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 07:08
失蹤遊客在卡拉恰伊-切爾克斯被尋獲，無需醫療援助
The tourists were escorted to the meeting point and taken to the village of Arkhyz, a spokesperson for the Emergencies Ministry said
Missing tourists found in Karachay-Cherkessia, no medical assistance needed
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 07:02
歐洲天然氣價格上漲是全球主義意識形態的代價——德米特里耶夫
The Russian presidential envoy highlighted its "deep economic irrationality"
Higher gas prices in Europe are price of globalist ideology — Dmitriev
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-13 06:32
烏克蘭部隊過去一天襲擊頓內茨克人民共和國定居點31次
Three civilians were killed and thirteen wounded
Ukrainian forces attack DPR settlements 31 times over past day
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 06:02
六名遊客在卡拉恰伊-切爾克斯共和國失聯，救援人員展開搜索
The Emergencies Ministry noted that the tourists failed to arrive at their destination on time
Six tourists out of contact in Karachay-Cherkessia, rescuers launch search
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-13 05:34
曼德海峽緊張局勢導致德國油價飆升——《圖片報》
根據《圖片報》報導，由於曼德海峽緊張局勢，德國燃料價格大幅上漲。當地時間週六中午12點，全國柴油平均價格升至每公升2.56歐元。此事件反映出中東衝突對歐洲能源市場的持續影響。
Fuel prices surge in Germany amid Bab el-Mandeb tensions — Bild
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-13 05:05
沙烏地空軍兩天內對葉門領土發動近130次空襲——胡塞組織
胡塞組織軍事發言人葉海亞·薩里表示，沙烏地空軍在兩天內對葉門領土發動了近130次空襲。薩里強調，胡塞組織「不會對這些空襲置之不理」。此舉顯示沙烏地與胡塞組織之間的軍事衝突持續升溫。
Saudi air force delivers almost 130 strikes on Yemeni territory in two days — Houthis
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-13 04:54
烏克蘭總理稱即將到來的冬季將是該國主要挑戰
烏克蘭總理表示，即將到來的冬季將是烏克蘭面臨的主要挑戰。他強調烏克蘭正在為此做準備。此消息反映烏克蘭在持續衝突下面臨的能源與民生壓力。
Ukrainian premier says upcoming winter to be his country’s main challenge
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 04:40
基輔準備10月展開新一輪會談——澤倫斯基辦公室
烏克蘭總統澤倫斯基辦公室表示，基輔正準備於10月進行新一輪談判。辦公室主任基里洛·布達諾夫並未具體說明可能談判的地點。此消息發布之際，相關外交與軍事局勢仍持續受到關注。
Kiev prepares for new round of talks in October — Zelensky’s office
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 04:31
澤倫斯基辦公室認為威特科夫、庫許納未為基輔帶來新想法
At the same time, the negotiation process was revitalized, head of the office Kirill Budanov said
Zelensky’s office believes Witkoff, Kushner brought no new ideas to Kiev
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 04:06
反對對俄不友善政策的集會在匈牙利外交部外舉行
The event was organized by coalition of public organizations Forum for Peace
Rally against unfriendly policy towards Russia held outside Hungarian Foreign Ministry
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-13 04:01
葉門政府軍通報摧毀摩卡附近的胡塞武裝軍事資產
Spokesperson Majed Abdullah al-Nazili said that government troops had also "eliminated large clusters" of Houthi forces near the port city
Yemen’s government forces report destroying Houthi military assets near Mocha
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 03:52
俄羅斯與哈薩克總統於金磚峰會期間舉行非正式會晤
Russian Presidential Press Secretary Dmitry Peskov announced this event
Presidents of Russia, Kazakhstan hold informal meeting during BRICS summit
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-09-13 03:31
菲律賓渡輪火災死亡人數升至76人——當局
During the search and rescue efforts, remains of 41 victims have been discovered aboard the ship
Death toll in Philippine ferry fire rises to 76 — authorities
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-13 03:21
克里姆林宮發言人排除普京與澤倫斯基在邁阿密G20峰會期間會面的可能性
Dmitry Peskov reiterated that their meeting could take place only in Moscow.
Kremlin spokesman rules out Putin-Zelensky meeting during G20 summit in Miami
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 02:42
金磚國家交響曲以成員國民族樂器為領導人演奏
Indian folk instruments formed the backbone of the orchestra
BRICS Symphony played for leaders on folk instruments of member countries
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-13 02:33
自今晨以來至少有53架無人機在俄羅斯多個地區被擊落
On-duty air defenses destroyed Ukrainian fixed-wing unmanned aerial vehicles over the regions of Belgorod, Bryansk, Kaluga, Rostov, Smolensk, Tula, Krasnodar, the Republic of Crimea and over the waters of the Black and Azov seas
At least 53 drones downed over Russian regions since morning
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 02:29
烏克蘭人對歐盟援助烏克蘭的策略感到憤怒——澤倫斯基前發言人
Yulia Mendel believes that this strategy needs to be reviewed
Ukrainians outraged by EU’s strategy of aid to Ukraine — Zelensky’s ex-spokeswoman
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-13 02:10
普丁：阿聯酋已成為俄羅斯在該地區最親密的夥伴之一
The President of the Russian Federation noted that 2026 marks the 55th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Moscow and Abu Dhabi
UAE became one of Russia’s closest partners in region — Putin