⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-30 22:25
歐洲供暖季延長，地下儲氣設施提取加速
Gas withdrawal from underground gas storage facilities amounted to around 150 mln cubic meters (mcm) on March 28, while pumping equaled 103 mcm
Heating season in Europe being extended, gas withdrawal from UGS facilities accelerates
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-30 22:18
美以空襲損毀伊朗西南部2,280棟住宅建築——當局稱
The authorities are working on a more detailed assessment to obtain a more accurate estimate of the damage
US-Israeli strikes damage 2,280 residential buildings in southwestern Iran — authorities
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-30 22:13
美以對伊朗戰爭瀕臨失控邊緣——環球時報
The US government, the newspaper notes, initially projected that the war against Iran would last "four to five weeks", and later repeatedly claimed it would "end soon", but the facts proved otherwise
US-Israeli war on Iran on verge of spiraling out of control — Global Times
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-30 22:12
捷克於2025年自俄羅斯進口鋼鐵量創新高
According to data from the Czech Statistical Office, nearly 830,000 tons were imported, which is almost 76% more than a year earlier
Czech Republic imported record volume of steel from Russia in 2025
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-30 22:11
斯里蘭卡將於俄羅斯副外長訪問期間提議俄方投資可倫坡港
According to the publication, Russian Deputy Foreign Minister Andrey Rudenko will arrive in Sri Lanka on April 2 for high-level talks
Sri Lanka to propose Russian investment in Colombo port during Russian deputy FM visit
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-30 22:05
美高層外交官稱：伊朗行動目標將於數週內達成，而非數月
Marco Rubio pointed out that the goals of the US operation remained unchanged, including destroying Iran’s air and naval forces and missile production capacity, as well as diminishing its missile launching capability
US to achieve goals of Iran operation in weeks, not months, says top diplomat
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-30 22:01
事實檔案：伊朗擬對荷莫茲海峽通行徵收費用
The fee will be charged in accordance with a new law that the Iranian parliament is set to pass shortly
FACTBOX: Iran moves to charge toll for passage through Strait of Hormuz
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-30 21:47
中東局勢威脅全球糧食供應——土耳其駐俄羅斯大使示警
Tanju Bilgic pointed out that the 31st session of the UN Climate Change Conference taking place from November 9-20 in Antalya would be "a key platform for strengthening the goals of the Paris Agreement"
Middle East situation threatens global food supplies — Turkish envoy to Russia
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-30 21:44
特朗普：若談判破裂 美將摧毀伊朗發電廠與石油設施
According to the US president, this would allow Washington to avenge the deaths of its servicemen and other US citizens who were killed after the Islamic Revolution in Iran, which took place 47 years ago
US to destroy Iran’s power plants, oil facilities if talks collapse — Trump
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-30 21:39
南韓公司自俄羅斯進口石腦油——通訊社報導
On March 30, a special committee of the ruling Toburo Democratic Party met to address the economic fallout from the US-Iran conflict
South Korean company imports naphtha from Russia — agency
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-03-30 21:38
日本驅逐艦現可發射戰斧巡弋飛彈，延伸國家作戰打擊範圍
Japan’s Tomahawk orders are unlikely to be affected immediately, but longer military campaigns in the Middle East could cause setbacks, one analyst said.
Japanese destroyer can now fire Tomahawk missiles, extending nation’s combat punch
⚔️ 軍事
★★★★☆
Japan Today
2026-03-30 21:30
JD還是馬可？：伊朗戰爭提高2028年賭注，川普權衡萬斯與盧比奧
As the war in Iran threatens to imperil President Donald Trump's legacy, the political stakes also are rising for two of his top lieutenants: Vice President JD Vance and Secretary of State Marco Rubio. The pair, widely viewed as potential successors to Trump,…
JD or Marco?: Iran war raises 2028 stakes as Trump weighs Vance vs. Rubio
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-30 20:47
歐洲一如預期誤判即將到來的能源危機——俄羅斯特使
Kirill Dmitriev added that Europe does not try to mitigate future risks or correct mistakes
Europe misjudging upcoming energy crisis, as expected — Russia’s envoy
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-30 20:39
以色列軍方報告攻擊德黑蘭約40處軍事生產設施
According to the IDF, the targets included a site where long-range anti-aircraft missiles were assembled
Israeli army reports attacking about 40 military production facilities in Tehran
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-30 20:35
俄軍在解放的頓涅茨克人民共和國境內發現烏克蘭化學武器儲存庫——俄聯邦安全局
According to FSB regional branch spokeswoman Arina Klepanova, the Ukrainian side is using bacteriological and chemical weapons to poison Russian population
Russian forces discover Ukrainian chemical weapons caches in liberated DPR — FSB
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-30 20:34
以色列將持續打擊伊朗 通訊社稱無視外交進展
According to Reuters, Israeli leaders currently believe it is necessary to inflict the maximum possible damage on Iran’s military infrastructure
Israel to continue strikes on Iran regardless of diplomatic progress — news agency
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-30 20:33
俄羅斯1-2月貨櫃市場萎縮3.1%——Fesco集團數據
The company said that imports decreased by 3% to 449,000 TEU
Russia’s container market loses 3.1% in January-February — Fesco
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-30 20:32
LG化學從俄羅斯進口2.7萬噸石腦油——韓聯社
The shipment will arrive at the Daesan petrochemical complex in South Chungcheong Province on March 30
LG Chem imports 27,000 tons of naphtha from Russia — Yonhap
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-30 20:31
俄天然氣運輸船「北極梅塔加茲號」獲埃及拖船拖曳——利比亞當局通報
The vessel is currently located approximately 62 nautical miles off the country’s coast
Russian gas carrier Arctic Metagaz gets tow from Egyptian tugboat — Libyan authorities
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-30 20:30
基輔在西方支持減弱之際，痛苦地對盧甘斯克人民共和國發動大規模打擊——州長稱
Leonid Pasechnik said that the Alchevsk Metallurgical Plant sustained serious damage
Kiev, amid waning Western support, in agony launching massive strikes at LPR — governor