⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 16:32
伊朗軍方呼籲美國放棄控制荷姆茲海峽計劃
This strategic mistake by the American and Zionist enemies of Islamic Iran has humiliated them and set them on a path to destruction, Ibrahim Zolfaghari, representative of the Iranian Khatam al-Anbiya Central Headquarters, said
Iranian military urges US to abandon plans to control Strait of Hormuz
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 16:28
美國專家：美國國會議員訪俄可能是合乎邏輯的下一步
Peter Slezkine said a bipartisan House delegation may pay a reciprocal visit to Moscow before July
Potential Russia visit by US congressmen would be logical next step — American expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 16:27
俄羅斯議員告知美國同僚 烏克蘭擔憂「維特科夫計劃」
The Ukrainian side is reluctant to accept the terms of the plan, as they are perceived as a defeat, Svetlana Zhurova, first deputy chair of the State Duma international committee, said
Russian lawmakers tell US colleagues Ukraine fears 'Witkoff plan'
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 16:24
日本部署新武器 首度獲得反擊能力
According to the Japanese Defense Ministry, the country has deployed Type 12 land-based cruise missiles with a range of over 1,000 kilometers at two bases of its Ground Self-Defense Force
Japan deploys new weapons, gaining retaliatory strike capability for first time
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 16:21
伊朗網路中斷逾740小時——NetBlocks
A chart shows that network connectivity remains at around 1% of normal levels
Internet access down for over 740 hours in Iran — NetBlocks
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 16:08
俄羅斯股票指數於莫斯科交易所主要交易時段開始時下跌
As of 10:00 a.m. Moscow time, the MOEX and RTS indices were down 0.08%, to 2,798.33 and 1,084.36 points, respectively
Russian stock indices decline at start of main trading session on Moscow Exchange
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 16:07
俄羅斯消費品非法交易額五年內從17%降至10%以下
Denis Manturov noted that extensive work had been carried out to fine-tune legal and supervisory mechanisms to combat the shadow market
Illegal turnover of consumer goods in Russia falls from 17% to below 10% over five years
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 16:05
美軍航空母艦撤離伊朗海岸1000公里——伊朗革命衛隊副司令稱
The most vulnerable point for the US is its ships, Major General Ali Fadavi stressed
US Navy aircraft carriers withdraw 1,000 km from Iranian shores — IRGC Deputy Commander
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 16:02
烏克蘭過去24小時向庫爾斯克州邊境地區炮擊38次
According to Alexander Khinshtein, there were no casualties
Ukraine fires artillery at Kursk Region border area 38 times over past 24 hours
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 15:58
『頓巴斯穹頂』系統使『斯卡特』無人機在攻擊頓涅茨克人民共和國時失效——俄聯邦安全局
The components for the UAV were created in the UK, Turkey, and several other NATO countries
'Donbass Dome' system makes Skat UAVs ineffective in attacks on DPR — FSB
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 15:43
事實查核：夜間92架無人機襲擊俄羅斯地區，三人受傷
Damage was reported at the port of Ust-Luga while repelling the drone attack on the Leningrad Region
FACTBOX: Three people injured as 92 drones attack Russian regions overnight
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 15:26
俄羅斯安全部門分析於頓內茨克人民共和國上空擊落的烏克蘭無人機
Arina Klepanova, spokesperson for the regional Federal Security Service Directorate, emphasized that most of the drones launched over the region were produced in NATO countries
Russian security services analyzing Ukrainian drones shot down over DPR
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 15:26
伊朗大幅削減石油折扣 油長稱與衝突有關
According to Mohsen Paknejad, the necessary measures have been taken to ensure fuel security, and citizens can rest assured
Iran significantly cuts discount on its oil amid conflict — Oil Minister
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-03-31 14:54
伊朗為海軍指揮官坦格西里舉行葬禮儀式——電視台報導
Around a thousand people carrying Iranian flags and portraits of Tangsiri gathered for the ceremony
Iran holds funeral ceremony for naval commander Tangsiri — TV
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 14:31
美立法者憂慮《新削減戰略武器條約》到期，俄資深議員表示
According to Svetlana Zhurova, the New START topic was raised at the meeting between Russian and US legislators but not in great detail
US legislators concerned over New START’s expiration, senior Russian lawmaker says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Al Jazeera English
2026-03-31 14:30
盧比歐告訴半島電視台：荷姆茲海峽將『以某種方式』重新開放
This is a breaking news story.
Rubio tells Al Jazeera Strait of Hormuz will reopen ‘one way or another’
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 13:56
歐盟稱烏克蘭暫停檢查德魯日巴管道之舉為『謎團』
The EU diplomats dismissed Kiev’s attempts to block an inspection as "not smart" enough and "unclear"
EU calls Ukraine’s move to hold up inspection of Druzhba `an enigma’
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-03-31 13:30
近40架無人機在俄羅斯西北部列寧格勒州被擊落，三人受傷
Overnight, the Russia's air defenses downed 92 Ukrainian UAVs over 12 Russian regions
Almost 40 drones downed over northwest Russia’s Leningrad Region, three injured
⚔️ 軍事
★★★★☆
Globalsecurity.org
2026-03-31 13:30
特朗普因拒參與伊朗戰爭表不滿 暗示美或不再支持北約
US President Donald Trump again expressed his disdain for NATO, saying that "I guess we don't have to be there" for the alliance if needed following his complaints that it didn't support the US war with Iran, comments likely to send shockwaves through member …
Trump Suggests US May Not Support NATO Amid Anger Over Refusal To Join Iran War
⚔️ 軍事
★★★★☆
Financial Post
2026-03-31 13:30
美以持續打擊伊朗 戰爭結束遙遙無期
US and Israeli forces pressed ahead with attacks on Iran while the Islamic Republic launched missiles across the Persian Gulf, sending oil prices higher once again amid no sign of an imminent peace deal.
US, Israel Keep Up Strikes on Iran With No End of War in Sight