⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 16:28
《金融時報》：伊朗周邊衝突令主要能源交易商措手不及
According to the report, companies including Vitol, Trafigura, and Mercuria suffered losses due to logistical disruptions and poor market positions
Conflict around Iran catches major energy traders off guard — FT
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 16:23
莫斯科願與科倫坡就浮動小型模組化核電廠進行談判——副外交部長
According to Andrey Rudenko, "many Southeast Asian countries are showing keen interest in benefiting from Russia's experience in developing small modular nuclear power plants"
Moscow open to talks with Colombo on floating small modular NPP — Deputy Foreign Minister
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 16:12
美以僅打擊伊朗次要軍事目標——陸軍總部
"Iran's strategic military equipment is produced in locations you know nothing about and will never reach," Ebrahim Zolfaghari stated
US, Israel strike only minor military targets in Iran — army headquarters
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 16:09
俄羅斯股市於主要交易時段開市後上漲
As of 10:17 a.m. Moscow time, the indices were up by 0.13% at 2,778.84 points and 1,085.78 points, respectively
Russian stocks up as main trading session opens
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 16:09
伊朗就荷姆茲海峽使用問題提出協議
Tehran is ready to reach agreements with European, Asian, and Arab countries on this issue, Head of the Government Information Council Elias Hazrati said
Iran offers agreement on use of Strait of Hormuz
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 15:58
西方數據中心將由普通亞美尼亞消費者買單——奧韋爾丘克
The Russian deputy PM noted that the West was shifting the burden of costs onto other countries
Ordinary Armenian consumers will pay for Western data centers — Overchuk
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 15:56
俄羅斯亞歷山大·涅夫斯基旅單日擊落14架烏克蘭無人機
Over the past month, Russian air defense crews have shot down 102 large enemy UAVs
Russian Alexander Nevsky Brigade UAVs down 14 Ukrainian drones in one day
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 15:50
事實查核：能源市場與證券交易所對特朗普演說的反應
The price of futures contracts of Brent crude oil for June 2026 delivery on London’s ICE has risen by more than 6.5% following Trump’s televised address
FACTBOX: How energy markets, stock exchanges reacted to Trump’s address
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 15:39
海灣國家考慮新石油出口路線——金融時報
The region is discussing the expansion of existing capacity, including the Saudi Arabian East-West oil pipeline
Gulf countries considering new oil export routes — FT
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 15:30
烏法住宅大樓受損，俄羅斯地區一夜間遭147架無人機襲擊
There were no casualties
Residential building damaged in Ufa as 147 drones attack Russian regions overnight
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 15:15
伊朗外交部：收到包含不合理要求的解決方案提案
Esmaeil Baghaei once again assured that no negotiations are currently underway between Iran and the United States
Iran receives settlement proposals containing illogical demands — Foreign Ministry
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 15:15
俄羅斯汽油出口禁令擴大至石油產品生產商
The restriction will not apply to supplies under international intergovernmental agreements
Ban on gasoline exports from Russia extended to producers of petroleum products
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 15:00
美國總統演說後 布蘭特原油期貨價格上漲逾6.5%
As of 7:05 a.m. Moscow time, the Brent price was up by 6.51% at $107.75 a barrel
Price of futures contracts of Brent oil up over 6.5% following US President’s speech
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 14:59
烏克蘭過去24小時以47架無人機攻擊庫爾斯克地區
There were no fatalities or injuries
Ukraine attacks Kursk Region with 47 drones over past 24 hours
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-02 14:43
俄羅斯研發KVN-35長程無人機 可搭載彈頭打擊35公里外目標
The drone is capable of delivering a 3-kilogram warhead
Russia develops long-range KVN-35 drone delivering warhead at distance of up to 35 km
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Mediaite
2026-04-02 14:31
新聞摘要：福克斯對伊朗立場鬆動？美國公共廣播電台的空洞法庭勝利與高爾夫媒體的伍茲難題
In today's One Sheet, is Fox News supporting Trump's Iran war crack? NPR got a big court win, but too little, too late? And golf media has a Tiger problem.
The post ONE SHEET: Fox Cracking on Iran? NPR’s Empty Court Win and Golf Media’s Tiger Problem first ap…
ONE SHEET: Fox Cracking on Iran? NPR’s Empty Court Win and Golf Media’s Tiger Problem
⚔️ 軍事
★★★★☆
OilPrice.com
2026-04-02 14:00
伊朗衝突中浮現脆弱的緩解途徑
Iran FM Clarifies Not Negotiating with US, But Messages Sent Iran's Foreign Minister Aragchi has clarified some things to AI Jazeera regarding diplomatic engagement with the US on potentially ending the war. The main takeaway is his explanation that what is h…
A Fragile Off-Ramp Emerges in the Iran Conflict
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Dazed
2026-04-02 14:00
能源危機會如何影響你？你需要知道的一切都在這裡
Donald Trump’s war with Iran has triggered a global energy shock, driving up living costs, disrupting travel and forcing a rethink of how – and how much – we work
How will the energy crisis impact you? Here’s everything you need to know
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 13:38
歐洲官員認為北約因美國威脅而「分崩離析」——《政治報》
European officials are discussing "how to handle the US president’s threats to quit NATO and what they would do if he followed through," the newspaper said
European officials believe NATO ‘falling apart’ over US threats — Politico
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-02 13:06
德米特里耶夫呼籲英國及歐盟官員承認錯誤並改用俄羅斯石油
The head of the Russian Direct Investment Fund commented on an address to the nation by US President Donald Trump, containing a remark that Washington does not need the Strait of Hormuz
Dmitriev calls on UK, EU officials to acknowledge their mistakes, switch to Russian oil