⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 18:00
新聞評論：德國著眼愛國者交易之際 日本加強亞太軍事活動
Top stories from the Russian press on Wednesday, September 16th
Press review: Germany eyes Patriot deal as Japan steps up Asia-Pacific military activity
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-16 17:48
非洲最大武器與航空展在南非開幕
非洲規模最大的武器與航空展於南非開幕。本屆展覽聚焦於無人系統、網路安全及人工智慧在國防領域的創新應用。展會吸引各界關注國防科技的最新發展。
Africa’s largest arms and aviation exhibition opens in South Africa
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 17:47
蒲亭將就即將到來的國會選舉發表電視演說
俄羅斯總統蒲亭將針對即將舉行的國會選舉發表電視演說。第九屆國家杜馬選舉預定於2026年9月18日至20日舉行。此舉被視為俄羅斯在軍事與內政交織背景下的一項重要政治動作。
President Putin to deliver televised address on upcoming parliamentary elections
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-09-16 17:42
義大利與會者稱外國參與人數顯示俄羅斯並未孤立
來自義大利的與會者卡洛·迪·馬蒂諾表示，青年節活動安排了豐富的議程與多樣化的討論座談。他指出，外國參與者的出席情況顯示俄羅斯並未在國際上被孤立。此番言論是在相關青年節活動期間發表。
Festival participant from Italy says foreign turnout shows Russia is not isolated
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 17:37
俄羅斯資深外交官：烏克蘭和解前景與數月前相比毫無進展
俄羅斯資深外交官雷雅布可夫表示，烏克蘭問題的和解前景與數個月前相比並未更加接近。他指責責任在於歐洲「主戰派」的代表。此番言論顯示俄烏衝突的外交突破短期內仍難實現。
Prospects of Ukrainian settlement no closer than few months ago — Russian senior diplomat
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 17:30
哈薩克將於2026年向俄羅斯天然氣工業股份公司購買110億立方米天然氣，2027年另有90億立方米洽談中
哈薩克副能源部長圖特基什巴耶夫表示，哈薩克計劃在2026年向俄羅斯天然氣工業股份公司購買110億立方米的天然氣。他補充說，2027年另有90億立方米的供應量正在討論中。圖特基什巴耶夫指出，今年主要天然氣田出現了技術性問題。
Kazakhstan to purchase 11 bcm of gas from Gazprom in 2026, 9 bcm under discussion for 2027
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 17:21
俄裔加拿大公民因叛國罪被判處七年勞改營 — 聯邦安全局
According to the Russian Federal Security Service, Nikolay Zyuzev created and launched a project spreading extremist materials, and gathering information on the instructions of EU government bodies and analytical center
Russian-Canadian citizen gets seven years in penal colony for treason — FSB
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-16 17:13
歐盟執委會主席宣布有意收緊對俄羅斯的制裁
歐盟執委會主席宣布，歐盟有意進一步收緊對俄羅斯的制裁。歐盟至今已通過21輪對莫斯科的制裁方案。此舉顯示歐盟將持續加大對俄羅斯的經濟與軍事施壓。
EC President announces intention to tighten sanctions against Russia
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 17:11
中國外交部長表示準備捍衛伊朗的合法權利
中國外交部長王毅表示，北京已準備好捍衛伊朗的合法權利。王毅指出，中方也願意加強與伊朗方面的對話與合作。此番表態顯示中國在中東事務上持續深化與伊朗的關係。
China ready to defend Iran's legitimate rights — Chinese foreign minister
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 17:02
義大利代表稱俄羅斯保留了西方所放棄的外交手段
Attending the International Festival of Youth, Carlo Di Martino said it is encouraging to see people from all over the world, supporting Russia's project and its geopolitical vision
Italian delegate says Russia preserves diplomacy abandoned by West
⚔️ 軍事
★★★★☆
The Daily Caller
2026-09-16 17:00
沙烏地阿拉伯主要柴油煉油廠據報遭襲 美國柴油庫存處於歷史高位
Oil loadings seemed to have stopped at Saudi Arabia’s main Red Sea port Tuesday as a major refinery there reportedly burned after an attack.
Major Saudi Diesel Refinery Reportedly Hit As US Diesel Sits At Record
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-16 16:57
俄羅斯西部戰鬥群在過去一天摧毀75架烏克蘭重型作戰六旋翼無人機
The spokesman additionally reported that the battlegroup destroyed 50 enemy drone control centers, two Starlink satellite communication stations, 36 ground robotic systems
Russia’s Battlegroup West destroys 75 Ukrainian heavy combat hexacopters in past day
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-16 16:54
專家：若美國持有致命AI武器，將接受人類滅絕的風險
Alexander Stepanov recalled that former Anthropic researcher Jacob Coxon accused OpenAI and Anthropic of "racing toward superintelligence self-improvement and gambling with our lives"
US accepts risk of human extinction, if it holds lethal AI weaponry — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 16:51
美國企業等待俄羅斯新投資禁令解除——美國商會會長
Robert Agee said the inability to invest means US companies are not only losing profits and market share but also seeing the value of their brands decline
US businesses await lifting of ban on new investment in Russia — AmCham head
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-16 16:47
俄羅斯北部戰鬥群在過去一天摧毀345架烏克蘭固定翼無人機
According to the spokesman, the battlegroup also destroyed a Polish-made PT-91 tank and two T-72 tanks
Russia’s Battlegroup North destroys 345 Ukrainian fixed-wing UAVs in past day
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 16:20
日俄貿易8月成長19.51%至9.59億美元
Imports from Russia rose 24% over the period, while Japan's exports to Russia increased 10.5% year-on-year
Japan-Russia trade rises by 19.51% to $959 mln in August
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 16:19
歐盟因霍爾木茲海峽局勢損失900億歐元——歐盟執委會主席
Ursula von der Leyen said the EU needs to double efforts on development of "affordable and homegrown clean energy"
EU loses 90 bln euro due to situation in Strait of Hormuz — EC president
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 16:13
俄羅斯、墨西哥支持聯合國改革及《憲章》不可侵犯性——外交部
According to Russian diplomats, "a trusting political dialogue" remains the foundation of cooperation between the two countries today
Russia, Mexico support UN reform, Charter’s inviolability — Foreign Ministry
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 16:07
俄羅斯外交部：國家杜馬選舉期間俄方已準備好應對西方挑釁
Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova noted that diplomats are being trained even more thoroughly
Russia ready for Western provocations amid State Duma elections — MFA
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-16 16:01
俄中關係處於前所未有嘅高水平——官員
Russian State Secretary and Deputy Defense Minister Anna Tsivilyova noted that Russia and China are marking two significant anniversaries this year
Russia-China relations at unprecedentedly high level — official