⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 23:42
蒲亭稱當前選舉競選活動意義重大
俄羅斯領導人強調，此次選舉將嚴格按照法律並在既定時間框架內舉行。蒲亭指出當前的選舉競選活動具有重要意義。這番言論正值俄羅斯舉行選舉之際。
Putin calls ongoing election campaign significant
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 23:38
蒲亭：俄羅斯的勝利既在戰場上、也在後方鑄就
俄羅斯總統蒲亭表示，俄羅斯的勝利不僅在戰場上取得，也在後方鑄就。他強調，所有誠實為祖國工作、並理解自身對其未來負有責任的人，都在讓勝利更接近。此番言論顯示俄方持續將全國動員與後方支持視為戰爭努力的關鍵一環。
Russia’s victory forged both on battlefield and in rear — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-16 23:36
普京稱特別軍事行動期間大規模選舉活動持續進行
俄羅斯總統普京指出，在特別軍事行動持續之際，國內仍進行大規模選舉活動。他表示，頓巴斯與新俄羅斯地區的居民將首次參與國家杜馬議員選舉。這是這些地區自與俄羅斯重新統一後，首度舉行此類投票。
Large-scale election campaign proceeds amidst special military operation, Putin notes
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 23:35
普京稱軍人勇氣為全國樹立榜樣
俄羅斯總統普京表示，軍人在特別軍事行動中展現的勇氣為全體國民樹立了榜樣。他指出，俄羅斯議會選舉競選活動正在特別軍事行動期間進行。此番言論將選舉與軍事行動相互連結。
Military personnel's courage set an example for entire country, Putin says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 23:33
金磚國家合作將擴大印度取得礦產、能源與技術的管道——專家
專家指出，金磚國家合作可望擴大印度在礦產、能源與技術方面的取得機會。印度在工程產品、製藥、化學品、紡織與成衣、汽車及零組件、電子、食品與農產品、再生能源、醫療保健與數位服務等領域擁有相當大的機會。此類合作有助印度拓展市場與資源來源，強化其經濟與戰略地位。
BRICS cooperation to expand India’s access to minerals, energy, technologies — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 23:25
蒲亭在國會選舉前發表傳統電視演說
This marks the third time since 2000 that the Russian leader has addressed the nation prior to State Duma elections
Putin delivers traditional televised address ahead of parliamentary elections
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 23:20
俄羅斯銀行將9月17日美元匯率下調至84.17盧布
The official euro exchange rate has been lowered by 17.37 kopecks to 97.1275 rubles
Bank of Russia lowers dollar exchange rate to 84.17 rubles for September 17
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 23:12
2025年臭氧層破洞縮至數十年來最小——聯合國
According to the World Meteorological Organization, the ozone layer may fully recover within several decades,
Ozone hole shrinks to its smallest in decades in 2025 — UN
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-16 23:10
梅德韋傑夫對俄羅斯對手的潛在選舉挑釁發出警告
"All you have to do is go online to see what kind of frenzy is currently taking place there on this issue," the Russian security council deputy chairman noted
Medvedev sounds alarm on potential election provocations by Russia’s opponents
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 23:04
載有遠程機器人設備的進步MS-35貨運飛船進入軌道
The approach and docking of Progress MS-35 with the Poisk module of the Russian ISS segment is scheduled for September 19
Progress MS-35 cargo spacecraft with equipment for Teledroid placed into orbit
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 22:59
拉夫羅夫：普丁與帕辛揚同意討論葉里溫的歐盟意向相關問題
The Russian foreign minister noted that Moscow has no intention of hindering Yerevan from choosing its own partners and development paths
Putin, Pashinyan agree to discuss issues regarding Yerevan's EU aspirations — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-16 22:56
馮德萊恩、卡拉斯構成歐洲最大的災難——歐洲議會議員
"They have turned the European Union into a Nazi war machine," Lubos Blaha said
Von der Leyen, Kallas constitute Europe’s biggest catastrophe — MEP
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 22:50
GFCN專家強調在深偽時代事實查核的重要性
Analysts also noted that in the era of pipeline-like deep fake generation with a low entry threshold not only upgrading the algorithms but also boosting media literacy among masses serves as a response to these challenges
GFCN experts emphasize importance of fact-checking in deepfake era
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-09-16 22:47
德國與美國將擴大愛國者攔截飛彈與打擊飛彈的聯合生產
German and U.S. defense leaders have signed an agreement positioning Germany as an additional production hub for scarce American defense equipment.
Germany, US to expand shared production of Patriot interceptors, strike missiles
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-16 22:46
霍爾木茲海峽自2月28日以來至少22名船員喪生——國際海事組織
The IMO also said that attacks in the Red Sea resumed
At least 22 seafarers killed in Strait of Hormuz since February 28 — IMO
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-09-16 22:39
中國警告美國太空武器恐引發軍備競賽
China urged the United States to halt its military build-up in outer space after Washington acknowledged it has weapons deployed in orbit.
China warns US space weapons could fuel arms race
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Defense News
2026-09-16 22:37
西班牙英德拉公司為歐洲新興打擊飛彈組合提供「颮風」飛彈
Spain’s Indra has launched a low-cost cruise missile it claims will cost a tenth of top-of-the line current missiles, enabling swarm tactics.
Spain’s Indra proffers ‘Squall’ for Europe’s emerging strike missile mix
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 22:36
82名特別行動退伍軍人代表統一俄羅斯黨參選國家杜馬——梅德韋傑夫
According to Dmitry Medvedev, veterans of the special military operation are participating not only in the federal campaign but also in regional elections
Eighty-two special op veterans running for State Duma on United Russia ticket — Medvedev
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-16 22:33
2026年裏海演習讓裏海國家的救援人員建立聯繫
The exercise involved 300 rescue workers and more than 70 pieces of specialized equipment, including aircraft and watercraft
Caspian 2026 exercise allows rescuers from Caspian countries to establish contacts
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-09-16 22:19
烏克蘭澤倫斯基表示新型反無人機武器正在測試中
Zelenskyy said on Tuesday that Ukraine was carrying out tests on a new weapon to intercept drones and had recorded a successful hit overnight.
Ukraine’s Zelenskyy says new anti-drone weapon being tested