⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-16 02:54
SVR首長稱美國殖民心態為中東衝突根源
Accoridng to Sergey Naryshkin, the West still divides countries into two categories: those that lead and those that obey, regardless of international law
SVR head calls US colonial mindset as root cause of Middle East conflict
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 02:52
俄羅斯航空監管機構批准自4月16日起恢復飛往以色列航班
The airspace of Iran remains closed for Russian air carriers
Russian air regulator authorizes flights to Israel from April 16
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-16 02:38
美國將不再延長俄羅斯及伊朗石油相關豁免
According to US Secretary of Treasury Scott Bessent, the from sanctions included oil that was on the water prior to March 11
US not going to renew exceptions in respect of Russian, Iranian oil
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-16 02:36
國防部報告：歐洲公司為烏克蘭軍隊製造無人機
The Russian Defense Ministry views the decisions by several European countries to supply drones to Ukraine as a deliberate move leading to an escalation of the military-political situation and a "creeping transformation" of those countries into Ukraine’s strategic support base
European companies manufacturing drones for Ukrainian army: Defense Ministry report
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 01:54
美國政府債務將達GDP的142.1%——國際貨幣基金組織
The US national debt has recently crossed the level of $39 trillion
US government debt to reach 142.1% of GDP — IMF
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-16 01:30
俄羅斯對外情報局與白俄羅斯國家安全委員會同意協調行動 以應對西方侵略
The press bureau noted that the primary task "is to provide the leadership of Russia and Belarus with up-to-date and reliable information on the subversive plans of Western countries and the NATO bloc in the post-Soviet space and the related threats to the Union State"
Russia’s SVR and Belarus’ KGB agree to coordinate efforts to counter Western aggression
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 01:24
俄羅斯股市週三收漲
The ruble-denominated MOEX Index increased by 0.55%, the dollar-denominated RTS Index gained 1.37%
Russian stocks close in the green on Wednesday
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-16 01:08
梅爾茨正將德國更深地捲入烏克蘭衝突——德國聯邦議院議員
Gerold Otten emphasized that instead of pushing for the deployment of Ukrainian defense companies in Germany or encouraging young Ukrainians to fight on the front lines, German politicians should prioritize diplomacy
Merz is drawing Germany deeper into conflict in Ukraine — Bundestag member
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 01:07
薩克森邦總理表示：德國經濟深陷「死亡之谷」
In Michael Kretschmer's view, Germany is currently in the midst of an "economic war with China and Russia," and under Donald Trump, the United States has become more foe than friend
Germany's economy stuck in ‘valley of death,’ Saxony's minister president says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 01:06
哈薩克2026年第一季經CPC管道石油供應量增加32%
Oil deliveries to Germany grew by 48.4% in the reporting period
Kazakhstan boosts oil supplies via CPC by 32% in Q1 2026
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:52
年度通膨率於4月7日至13日達5.86% — 經濟部
The price growth rates dropped to 0.03% for foods
Annual inflation reach 5.86% from April 7 to 13 — Economy Ministry
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:49
俄羅斯副總理奧韋爾丘克抵達阿塞拜疆進行工作訪問
The Russian official will participate in the events of the 24th meeting of the intergovernmental commission on economic cooperation between the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan, which will be held on April 16
Russian deputy PM Overchuk arrives in Azerbaijan on working visit
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:37
克里姆林宮：俄羅斯仍是合作夥伴國家的可靠能源供應者
The global economy will experience consequences of war in the Middle East during a long period of time, including in terms of the oil market and delivery of goods, Dmitry Peskov stressed
Russia remains reliable energy supplier for partner countries — Kremlin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:29
盧布實際有效匯率三月下跌3.7%——央行
In annual terms year-to-date the ruble’s real effective exchange rate decreased by 1.7%
Ruble’s real effective exchange rate down 3.7% in March — Central Bank
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:19
俄羅斯聯邦統計局記錄俄羅斯週通膨率為零
Consumer prices in Russia have grown by 0.17% since the beginning of April, and by 3.15% year-to-date
Rosstat records zero weekly inflation in Russia
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-16 00:11
俄羅斯央行：二月外貿盧布支付份額創紀錄達60%
The share of currencies of unfriendly countries in Russia’s foreign trade payments fell to 13.1%
Share of ruble payments in foreign trade reaches record 60% in February — Bank of Russia
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-16 00:07
高層披露歐洲生產用於打擊俄羅斯無人機之企業地址
The branches of Ukrainian companies producing drones for strikes on Russia are located in cities of eight European countries, including London, Munich, Prague and Riga
Top brass discloses addresses of firms in Europe producing UAVs for strikes on Russia
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-04-15 23:59
法國於大型戰爭情境中測試機動部隊指揮能力
The small forward command post lets commanders “be in contact with the divisions, to be as close as possible to the engagement zone,” said a top general.
France puts mobile corps command to the test in major war scenario
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-04-15 23:50
亞美尼亞總理稱川普路線實施只會加速
亞美尼亞總理尼科爾·帕希尼揚表示，近期已就建設輸電線路進行討論。他強調將盡快啟動相關建設進程。此舉被視為加速實施所謂的川普路線。
Implementation of Trump Route only accelerates — Armenian prime minister
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-15 23:47
哈爾科夫地區23處定居點宣布強制疏散 — 官方消息
當局宣布在哈爾科夫地區的23個定居點實施強制疏散。此次疏散行動將影響128名兒童以及成年居民。此項指令屬於軍事類別下的緊急措施。
Forced evacuation announced in 23 settlements in Kharkov Region — authorities