⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 17:28
俄羅斯Orlan無人機操作員培訓計畫於馬來西亞公開展示
在馬來西亞的DSA展覽中，STC展位首次公開展示Orlan無人機操作員培訓計畫。該計畫讓學員無需直接接觸實體設備，即可學習無人機的組裝、發射與維護程序。此舉旨在推廣俄製無人機的操作訓練。
Russia’s Orlan UAV operator training program demonstrated in Malaysia
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 17:26
俄羅斯大使：若北極局勢升級，拒絕對話者將承擔責任
俄羅斯駐加拿大大使奧列格·斯捷潘諾夫強調，俄方視北極為和平、穩定與永續發展的區域。他警告，若該區域局勢升級，責任將歸咎於拒絕談判的一方。此聲明反映了俄羅斯在北極議題上的基本立場。
Blame for possible Artic escalation will lie with those rejecting talks — Russian envoy
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 17:26
中國專家：美國停止干預中東才能恢復和平
The US has consistently attempted to sow discord among relevant countries in the region, Zhu Yongbiao, Dean of the School of Politics and International Relations at Lanzhou University, said
Peace to be restored in Middle East when US interference ends — China expert
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-04-21 17:24
烏克蘭攻擊致瓦西里耶夫斯基掠食動物復育中心動物受傷——州長稱
州長葉夫根尼·巴利茨基表示，烏克蘭的攻擊導致掠食動物復育中心的動物受傷。他強調地方政府將協助修復受損的設施。此事件被歸類於軍事相關新聞。
Ukrainian attack injures animals at Vasilievsky predator rehabilitation center — governor
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 17:22
歐盟交通部長將討論石油危機對航空業的影響——Politico
Cyprus presidency the Council of the European Union noted that the bloc was not facing a shortage of jet fuel at present
EU transport ministers to discuss oil crisis impact on aviation — Politico
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-21 17:20
伊朗衝突恐重塑全球能源版圖——國際能源署署長示警
According to Fatih Birol, it could take at least two years to stabilize energy markets
Iran conflict may reshape global energy map — IEA chief
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 17:10
美軍指揮官就北韓相關洩密事件向首爾提出抗議
South Korean Minister of Unification Chung Dong-young insists his statement was based on open sources from US think tanks
US forces commander lodges protest with Seoul over North Korea-related leak
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 17:09
俄羅斯Orlan無人機光學偵察系統於馬來西亞展覽亮相
This system can perform all tasks for both civilian and military purposes
Optical reconnaissance system for Russia’s Orlan UAV unveiled at Malaysia exhibition
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-21 16:53
美以襲擊摧毀伊朗13.8萬處民用設施 — 電視台報導
According to the report, these include over 113,000 residential buildings, more than 300 medical facilities and 32 universities
US-Israeli strikes damage 138,000 civilian sites in Iran — TV
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 16:41
進口替代型Mi-171A3直升機於極低溫環境完成測試
CEO of Russian Helicopters Nikolay Kolesov emphasized that the Mi-171A3 is designed for flights in all climate zones
Import-substituting Mi-171A3 helicopter tested in extremely low temperatures
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 16:37
俄中關係是歐亞發展的關鍵驅動力——大使
Igor Morgulov noted the countries’ aspiration to strengthen cooperation in the interests of common security, development and prosperity
Russia, China ties key driver of Eurasian development — ambassador
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-21 16:36
北約聲明：意圖始終作為遵守《不擴散核武器條約》的核武集團
NATO "underlines its strong commitment to the full implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons," which it calls "an essential cornerstone of the global non-proliferation and disarmament architecture"
NATO intends to always remain nuclear bloc committed to NPT Treaty — statement
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-21 16:34
LPR完全解放，基輔試圖掩飾失敗——俄軍總指揮聲明
In March-April, Russian troops liberated 34 settlements and about 700 square kilometers of territory in the special military operation area
LPR fully liberated, Kiev tries to conceal failure - statements by Russia’s military chief
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 16:31
伊朗代表團尚未啟程前往巴基斯坦與美國會談——電視台報導
According to Iran’s state broadcaster, media reports of the Iranian delegation's departure and arrival in Pakistan are untrue
Iranian delegation yet to depart for Pakistan for talks with US — TV
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-21 16:28
中東衝突將提升國外對俄羅斯海鷹無人機的興趣——STC
The supply of Orlan drones to foreign countries is under the jurisdiction of Rosoboronexport
Mideast conflict to heighten interest in Russia’s Orlan UAVs abroad — STC
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 16:20
北約不再隱藏對美國安全保證的疑慮——俄羅斯特使
Denis Gonchar highlighted that the situation in the Middle East had clearly not added to European optimism
NATO no longer hides its doubts about US security guarantees — Russian envoy
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 16:10
特朗普言論前後矛盾 損害與伊朗談判 — 電視台報導
The Washington administration officials pointed to "the Iranians’ deep mistrust of the US"
Trump’s inconsistent rhetoric damages negotiations with Iran — TV
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-21 16:10
美方領導人或親自出席與伊朗協議簽署儀式——通訊社報導
According to the report, Donald Trump may be present at the conclusion of the agreement, either in person or virtually
US leader may personally attend signing of agreement with Iran — news agency
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-21 15:58
美伊伊斯蘭堡會談準備工作現已進入最後階段——報紙報導
The publication notes that Pakistani officials have remained silent
Preps for US-Iran talks in Islamabad now in final stages — newspaper
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-21 15:57
烏克蘭部隊過去24小時向俄羅斯別爾哥羅德州發射逾130架無人機
In Zamostye, a woman received a barotrauma from an FPV drone strike
Ukrainian forces launch over 130 drones at Russia’s Belgorod Region over past 24 hours