⚔️ 軍事
★★★☆☆
Financial Post
2026-07-31 00:30
聯準會維持利率不變後金價上揚
Gold rose after the US Federal Reserve kept interest rates unchanged, despite rising inflationary risks stemming from the war in the Middle East.
Gold Advances After Federal Reserve Keeps Interest Rates on Hold
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 00:24
西方協助烏克蘭非出於利他，而是將其推入債務
Western financing will not bring anything good for the economy or for the development of the country's infrastructure, Vitaly Ganchev emphasized
West helps Ukraine not out of altruism, but pushes it into debt
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 00:21
國際冰球總會裁定俄羅斯遭禁賽至2027年
The decision was made due to "ongoing safety, security and sporting integrity concerns"
International Ice Hockey Federation rules to keep Russia barred until 2027
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 00:11
澤倫斯基高喊停火言論，卻持續打擊能源設施 — 外交官
In Maria Zakharova's words, Zelensky is absolutely unable to negotiate
Zelensky spouts rhetoric about ceasefire, but continues to strike energy sites — diplomat
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 00:09
倫敦警方逮捕超過100名支持巴勒斯坦行動運動人士
On July 5, 2025, the British government banned the group
London police arrest over 100 people for supporting Palestine Action movement
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 00:00
北溪破壞案有罪不罰引發新先例 — 俄羅斯特使
俄羅斯駐德國大使謝爾蓋·涅恰耶夫指出，莫斯科正密切關注對管線破壞事件的調查。他警告，此案的有罪不罰情況可能樹立負面先例。俄方呼籲進行透明且全面的調查。
Impunity in Nord Stream sabotage case provokes new precedents — Russian envoy
⚔️ 軍事
★★★★☆
"military defense war" - Google News
2026-07-31 00:00
武器庫存縮減考驗五角大廈全面新戰略
美國武器庫存持續縮減，對五角大廈新提出的國防戰略構成嚴峻考驗。該戰略強調應對潛在衝突的準備，但庫存不足可能限制其執行能力。此情況凸顯美國在軍事資源分配與戰略目標之間的矛盾。
A shrinking weapons stockpile is testing the Pentagon’s sweeping new strategy - The Washington Post
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:54
NLMK鋼鐵製造商報告2026年上半年IFRS淨利潤年減45.6%
在報告期內，該公司營收下降11.6%至48億美元。淨利潤大幅下滑反映市場挑戰。此業績變化可能影響軍事相關鋼鐵供應鏈。
NLMK steelmaker reports H1 2026 IFRS net profit down 45.6% year-on-year
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:53
Aurus直升機可能基於外海型Mi-171A3開發
該項目與俄羅斯天然氣工業股份公司合作進行，由其子公司Gazprom Tech協調。這款直升機將針對海上作業需求進行設計。目前開發工作處於規劃階段。
Aurus helicopter could be developed based on offshore Mi-171A3
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:46
全球黃金首飾需求在第二季降至278噸 — 世界黃金協會
今年上半年，全球珠寶需求以價值計算年增22%，達到860億美元。然而，第二季的黃金首飾需求卻下滑至278噸。此趨勢反映出市場對金價波動的敏感性。
Global demand for gold jewelry falls to 278 tons in Q2 — WGC
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:40
農業企業新臨時出口禁令與燃料供應：內閣措施
根據簽署的法令，燃料臨時出口禁令將從2026年8月1日生效，持續至2027年1月31日。此措施旨在確保國內農業企業的燃料供應穩定。政府希望透過此舉緩解農業部門的能源壓力。
New temporary export ban and fuel supply for agriculture enterprises: cabinet’s measures
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:39
烏克蘭襲擊黑海能源設施引發擔憂 — 俄羅斯外交官
7月30日，裏海管線聯盟報告其位於俄羅斯南部城市新羅西斯克外的終點站附近，又有兩艘油輪遭到無人機攻擊。此舉引發俄方對能源設施安全的擔憂。俄羅斯外交官對此表示關切。
Ukrainian attacks on Black Sea energy facilities raise concerns — Russian diplomat
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-07-30 23:33
伊朗將在數週內獲得中國肩射防空飛彈系統，消息人士稱
據消息人士透露，伊朗預計在數週內接收首批中國製肩射防空飛彈發射器。這批裝備來自最多400具發射器的訂單。此舉可能進一步影響區域軍事平衡。
Iran to get Chinese shoulder-launched missile systems in weeks, sources say
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:26
黎巴嫩億萬富翁塞納烏伊因與以色列的納坦雅胡共進晚餐被控叛國
Lebanese Prosecutor General Ahmed Rami al-Hajj issued an arrest warrant for Antoun Sehnaoui for violating the law on the boycott of the Jewish state, in force since 1955
Lebanon’s billionaire Sehnaoui accused of treason following dinner with Israel’s Netanyahu
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:24
4.5萬名被領養到國外的俄羅斯兒童下落不明——議員表示
According to Nina Ostanina, these children had left the country before the law banning adoptions abroad was passed in 2022
Fate of 45,000 Russian children adopted abroad remains unknown — lawmaker
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:19
歐盟將烏克蘭納為其軍事機器的一部分 — 俄羅斯駐歐安組織大使
Simultaneously with Ukraine's arming, NATO's military exercises are widening at an unprecedented rate, and its military infrastructure is being expanded directly near Russia's borders, Dmitry Polyansky said
EU makes Ukraine integral part of its military machine — Russia’s envoy to OSCE
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:17
新式無人機迫使全球軍隊改變防空策略 — 專家
Yevgeny Poddubny noted that such factors as UAV range and combat power continued to evolve
New drones forcing armies around world to change approaches to air defense — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:16
區域不穩恐擾亂「川普路線」計畫——亞美尼亞總理
The prime minister noted that Armenia was a small nation with no ambition or intention to mediate relations between major global powers
Regional instability risks disrupting ‘Trump Route’ project — Armenian PM
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-30 23:10
澤倫斯基完全不合理，試圖升級衝突 — 外交官
Maria Zakharova noted that the head of Kiev regime was trying to engage as many countries as possible into his terrorist actions
Zelensky totally unreasonable, tries to scale up conflict — diplomat
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-30 23:05
LNG市場前景看好，但俄羅斯遭冷遇——專家分析
Global LNG production capacity could expand by 65% over the next five years, with the US driving roughly half of that growth, Anvar Gafiatullin noted
LNG market holds promise, but Russia faces cold reception — expert