⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 21:58
俄羅斯向馬利提供770噸糧食援助
The official handover ceremony took place on July 30 in Bamako
Russia provides 770 tons of food aid to Mali
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 21:57
中國成功利用長征八號甲火箭部署一批網際網路衛星
The rocket was launched from the commercial site of the Wenchang Space Launch Center, located in the southern province of Hainan
China successfully deploys batch of Internet satellites using CZ-8A rocket
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 21:56
敖德薩外海又一艘船隻失火 — 媒體
According to the media outlet, the ship has sustained damage
Another vessel ablaze off Odessa — media
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-08-04 21:51
烏克蘭火點開始將歐洲技術整合至飛彈防禦系統
Ukrainian drone and missile maker Fire Point has secured agreements from European defense companies for the Freyja missile defense project, its CEO said.
Ukraine’s Fire Point starts to integrate European tech into missile defense system
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 21:51
俄軍高層：過去一天俄軍解放哈爾科夫地區巴克謝耶夫卡社區
The Ukrainian army lost roughly 1,435 troops in battles with Russian forces in all the frontline areas over the past 24 hours
Russian troops liberate Baksheyevka community in Kharkov Region over past day — top brass
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 21:35
俄羅斯部會表示，與泰國在鐵路運輸合作方面具有潛力
The Russian Transport Ministry also noted promising prospects for boosting maritime freight turnover, including container shipping
Russia sees potential for rail transport cooperation with Thailand — ministry
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 21:26
俄羅斯排球隊將參加2027年FIVB國家聯賽
The Russian men's and women's national teams will participate in the 2027 Nations League as the highest-ranked teams that missed the previous qualifiers
Russian volleyball teams to participate in 2027 FIVB Nations League tournament
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 21:18
總理：至2030年，旅遊業對俄羅斯GDP的貢獻應至少達到5%
According to Mikhail Mishustin, the contribution of tourism and the hospitality industry to Russia's GDP has been increasing over recent years, exceeding 3% by the end of 2025
Tourism's contribution to Russia's GDP should hit at least 5% by 2030 — Prime Minister
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 21:13
北約可在未經政府批准的情況下在芬蘭部署核武器——政治人物
According to Armando Mema, no public debate was made on that issue
NATO can deploy nuclear weapons in Finland without government approval — politician
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-08-04 21:08
消息人士稱，美國在伊朗戰爭期間使用了「幾乎全部」遠程精確導彈
The U.S. Army has reportedly used up much of its stockpile of highly accurate long-range missiles during America's five-month war with Iran.
US used ‘virtually all’ long-range precision missiles during Iran war, sources say
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 21:03
美國增加駐古巴情報人員數量——報紙報導
According to one of the sources, the Washington administration is ready to use any tools at its disposal, including those related to intelligence operations, to compel the Cuban leadership to take the desired steps
US steps up number of intelligence personnel in Cuba — newspaper
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 20:54
俄羅斯將美國籍克里米亞韃靼人基金會列為不受歡迎組織
The Prosecutor General’s Office said the foundation holds lectures, conferences and exhibitions that distort the history of the Crimean Tatar
Russia labels US-based Crimean Tatar Foundation as undesirable organization
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 20:53
歐盟委員會承諾禁止俄羅斯能源，儘管歐盟面臨天然氣和電力問題
European Commission spokesperson Anna-Kaisa Itkonen confirmed that the European Commission continues to work on a complete and permanent trade ban on Russian oil supplies to Europe
European Commission committed to Russian energy ban despite EU gas, electricity problems
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 20:44
澤倫斯基關於攻擊商船的言論不可接受 — 土耳其工會
Efecan Ozcan added that the Maritime Workers Platform strongly opposes attacks that turn the Black Sea into a battlefield
Zelensky statements about attacks on merchant ships unacceptable — Turkish trade union
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 20:41
義大利以臨時國家安全措施暫停來自西班牙的自由通行——部長
Italian Interior Minister Matteo Piantedosi proposed a "new approach" under which migrants would be accommodated at centers in third countries
Italy suspends free movement from Spain as temporary national security measure — minister
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 20:39
美伊協議最早可能於8月4日至5日達成——貝森特
According to the US Treasury Secretary, the agreement would guarantee freedom of navigation through the waterway
US-Iran deal could be reached as early as August 4-5 — Bessent
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 20:36
無移民離開休達前往西班牙或其他歐盟國家 — 歐盟理事會
According to the statement, large majority of people who have crossed illegally have been returned
No migrants leaving Ceuta for Spain or other EU countries — EU Council
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 20:34
約7.2萬名非法進入休達的移民中，約7萬人已返家——內政部
Spain earlier estimated the number of illegal migrants at 50,000
About 70,000 of 72,000 migrants who came to Ceuta illegally get home — Interior Ministry
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-08-04 20:30
清潔北極志願者飛往切柳斯金角，為即將到來的遠徵做準備
The volunteers need to start the diesel engine, wastewater treatment facilities and make sure heating reaches the buildings
Clean Arctic volunteers fly to Cape Chelyuskin to prepare center for coming expeditions
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-04 20:22
卡達向俄羅斯通報美伊和解談判進展 — 外交官
According to Majed bin Mohammed al-Ansari, Doha relies on the support of Moscow and other international partners to find a diplomatic solution to the Persian Gulf crisis
Qatar informs Russia about US-Iran settlement talks — diplomat