⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 07:12
至少18名移民試圖抵達西班牙休達時身亡 — 媒體
Local media previously reported that more than 1,500 migrants reached Ceuta from Morocco over the past week
At least 18 migrants die trying to reach Spain's Ceuta — media
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 06:53
川普表示已達成哈瑪斯全面解除武裝協議
The US president stated that an agreement on the complete disarmament of all other armed groups in Gaza was also reached
Trump says agreement on full disarmament of Hamas reached
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 06:39
世界拳擊組織解除對俄羅斯運動員的所有限制
The decision was announced by Russian Sports Minister Mikhail Degtyarev
World Boxing lifts all restrictions on Russian athletes
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 06:15
中國國際數位互動娛樂展覽會ChinaJoy在上海開幕 俄羅斯參與
Russian companies VK, RuStore, Yandex Ads, and the Moscow Department of Culture's Creative Industries Agency will participate in the event
Major ChinaJoy digital entertainment expo opens in Shanghai with Russian participation
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 05:52
俄羅斯選手卡林斯卡亞挺進華盛頓網球賽八強
該名選手擊敗了印尼選手珍妮絲·陳。這項勝利使她成功晉級賽事八強。
Russian Kalinskaya reaches tennis quarterfinals in Washington
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 05:34
十六歲俄羅斯選手柳托娃在美國晉級WTA八強
這名網球選手擊敗了澳洲的瑪雅·喬恩特。她以十六歲之姿寫下令人矚目的戰績。此勝讓她順利晉級賽事八強。
Sixteen-year-old Russian Lyutova advances to WTA quarterfinals in US
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-07-31 05:25
反彈道武器平價化的軍備競賽正在展開
多年來愛國者系統獨佔市場，如今新型反彈道替代方案陸續出現。官員期望其中部分武器能在2026年底前部署至戰場。這將改變飛彈防禦領域的戰略平衡。
The arms race for cheaper anti-ballistic weapons is underway
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 05:05
F-16戰機的任何損失對基輔都將是痛苦的——《每日鏡報》
The publication emphasized that Ukraine is unable to produce them on its own
Any loss of F-16 fighter jet to be painful for Kiev — Der Tagesspiegel
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 05:02
歐盟尋求在烏克蘭談判中佔一席之地，卻拒絕聽取莫斯科意見——俄羅斯外交官
Maria Zakharova added that the West had blocked access to all alternative viewpoints
EU seeks seat at Ukraine talks while refusing to hear Moscow — Russian diplomat
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 04:47
美國中央司令部稱自伊朗海上封鎖開始以來已改道24艘船隻
The US military also reports that a Navy P-8 Poseidon specialized reconnaissance aircraft has been monitoring regional waters
US redirected 24 ships since start of Iran’s maritime blockade — CENTCOM
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 04:36
黎巴嫩總統決心確保以色列軍隊撤離
Joseph Aoun separately said after talks with Turkish President Recep Tayyip Erdogan that Lebanon’s authorities intend "to rebuild the country, carry out reforms, and launch an economic recovery process"
Lebanese president determined to ensure withdrawal of Israeli troops
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 04:31
美國中央司令部稱伊朗襲擊未損毀美軍飛機
According to the US military, all missiles and drones were intercepted or failed to reach targeted areas
CENTCOM says no US planes damaged by Iranian strikes
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-07-31 04:17
F-47計畫生產測試飛機，按計畫於2028年試飛
The F-47 program has begun its engineering and manufacturing phase and will fly during this presidential administration, a service official said.
F-47 program producing test aircraft, on schedule for 2028 flight
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 04:11
哈瑪斯與巴勒斯坦各派系同意所有加薩協議條款 — 電視報導
According to sources cited by Al Hadath, the official announcement will be made "after the Israeli side signal its approval to the provisions"
Hamas, Palestinian factions agree on all Gaza deal provisions — TV
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 04:06
俄羅斯歡迎聯合國推動塞浦路斯解決方案的努力 — 特使
Murat Zyazikov stated that Russia continues to advocate resolving the Cyprus issue "solely through dialogue, diplomacy, and peaceful negotiations" under UN auspices
Russia welcomes UN efforts to advance Cyprus settlement — envoy
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-07-31 03:19
海軍授予維吉尼亞級與哥倫比亞級潛艦766億美元合約
The U.S. Navy is spending $76.6 billion to build five Columbia-class and nine Virginia-class submarines.
Navy awards $76.6 billion for Virginia, Columbia-class submarines
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 03:18
簡訊：國際冰球總會理事會延長俄羅斯冰球運動員禁賽令
The Council said the decision was "due to ongoing safety, security and sporting integrity concerns"
IN BRIEF: IIHF Council extends suspension of Russian ice hockey players
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 03:14
對烏克蘭的武器運送為西方製造問題 — 克里米亞官員
Weapons may end up in the hands of criminal groups, Vladimir Konstantinov said
Arms deliveries to Ukraine create problems for West — Crimean official
⚔️ 軍事
★★★★★
HuffPost
2026-07-31 03:00
美國在挫敗對美軍飛彈攻擊隔日，對伊朗目標發動打擊
The U.S. military says it has completed what it describes as “a heavy wave of strikes against Iran” conducted in response to an earlier Iranian missile attack on a U.S. base in Jordan.
U.S. Launches Strikes On Iranian Targets A Day After It Foiled Missile Attack On American Forces
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 02:59
俄羅斯質疑亞美尼亞能在歐亞經濟聯盟外取得同等天然氣價格 — 俄部會
According to Maxim Reshetnikov, Russia supplies gas to Armenia at $177.5 per 1,000 cubic meters within the Union’s Common Gas Market
Russia doubts Armenia can secure comparable gas prices outside EAEU — ministry