⚔️ 軍事
★★★☆☆
Out.com
2026-11-05 18:00
這些跨性別與非二元性別候選人剛剛締造歷史
This story was originally reported by Orion Rummler and Brooke Migdon of The 19th. Meet Orion and Brooke and read more of their reporting on gender, politics and policy.
These trans and nonbinary candidates just made history
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Advocate.com
2026-11-05 18:00
這些跨性別與非二元性別候選人剛剛創造了歷史
This story was originally reported by Orion Rummler and Brooke Migdon of The 19th. Meet Orion and Brooke and read more of their reporting on gender, politics and policy.
These trans and nonbinary candidates just made history
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-11-05 18:00
媒體評析：普丁-川普-習近平會晤可能應對全球挑戰，明斯克著眼和平談判
Top stories from the Russian press on Thursday, November 5th
Press review: Putin-Trump-Xi meeting may tackle global challenges as Minsk eyes peace talk
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 17:55
逾200架烏克蘭無人機夜襲梁贊州
梁贊州州長馬爾科夫表示，該州夜間遭超過200架烏克蘭無人機攻擊。他指出，攻擊引發的所有火災均已撲滅或受到控制。目前當局正在評估損失情況並處理後續事宜。
Over 200 Ukrainian drones attack Ryazan Region overnight
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 17:53
土耳其總統表示準備與普丁會談以解決烏克蘭衝突
土耳其總統艾爾段表示，他已準備好與俄羅斯總統普丁舉行會談，以推動解決烏克蘭衝突。艾爾段強調，安卡拉當局正在並將繼續盡一切努力為和平鋪路。此言論顯示土耳其在俄烏戰爭中持續扮演調解角色。
Turkish president says ready to hold talks with Putin on settling Ukraine conflict
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 17:52
俄羅斯開始對新一代太空船進行自主綜合測試
俄羅斯已著手對新一代太空船展開自主綜合測試。測試太空人Mark Serov指出，相關工作正有系統地推進，但在達成特定里程碑之前，開發方不打算公開工作成果或各階段進展。此消息反映俄羅斯在太空軍事與航太領域持續推進新型載具的驗證工作。
Russia begins autonomous comprehensive testing of new-generation spacecraft
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 17:50
義大利專家：川普未兌現承諾導致共和黨期中選舉失利
義大利專家Giampiero Gramaglia指出，儘管在伊朗衝突與經濟挑戰加劇下，共和黨敗選早已被廣泛預期，但該黨失利幅度仍令人意外。他認為川普未兌現的承諾是共和黨期中選舉受挫的背後主因。整體而言，共和黨在此次選舉中的損失規模超出外界預料。
Trump’s unfulfilled promises behind Republicans’ midterm election losses — Italian expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 17:46
中國外交部：日本軍事化對亞太地區構成嚴重威脅
中國外交部發言人郭嘉昆表示，日本持續推進軍事化對亞太地區構成嚴重威脅。他敦促國際社會必須對此保持高度警惕。此番表態反映中方對日本安保政策轉向的關切。
Japan’s militarization poses serious threat to Asia-Pacific region — Chinese MFA
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-11-05 17:44
基輔、第聶伯羅、敖德薩、克里沃羅格面臨冬季停電風險——烏克蘭議員
烏克蘭議員阿列克謝·庫切連科警告，基輔、第聶伯羅彼得羅夫斯克、敖德薩與克里沃羅格等城市今年冬季面臨停電風險。他指出基輔的電力供應情況將最為嚴峻。此消息反映烏克蘭能源基礎設施在戰事下持續承受壓力。
Kiev, Dnepropetrovsk, Odessa, Krivoy Rog face risk of winter blackouts — Ukrainian MP
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 17:33
俄羅斯稱有權要求新任聯合國秘書長調整對烏克蘭立場——外交部
俄羅斯外交部表示，俄方有權要求新任聯合國秘書長調整其在烏克蘭問題上的立場。據基里爾·洛格維諾夫稱，俄羅斯已公開提出具體問題，並將繼續要求得到同樣具體的答覆。此番表態反映俄方對聯合國領導層在烏克蘭議題上態度的關注。
Russia has right to demand new UN Secretary-General adjust stance on Ukraine — MFA
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 17:22
美國將遵循與中國維持戰略穩定的政策——日本專家
Tsuneo Watanabe added that no changes are expected in relations between Washington and Tokyo either
US to adhere to policy of maintaining strategic stability with China — Japanese expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-11-05 17:06
烏克蘭攻擊過去一天在別爾哥羅德地區造成五人死亡、13人受傷
Ukrainian forces carried out 152 attacks on the Belgorod Region, firing artillery seven times and dropping explosive devices from drones 21 times
Ukrainian attacks leave five dead, 13 injured in Belgorod Region over past day
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 17:03
耶路撒冷宗主教訪問莫斯科期間將與俄羅斯對等官員會面
Patriarch Theophilos III of Jerusalem will be in Moscow from November 4 to November 6
Jerusalem patriarch to meet with Russian counterpart during Moscow visit
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-11-05 17:01
俄羅斯國民警衛隊部隊裝備在過去一年大幅升級——將領
Sergey Khairudinov noted that 100 percent of the personnel, both at their permanent and temporary deployment sites, are provided with individual first-aid kits and body armor
Rosgvardiya troops’ gear upgraded significantly over past year — general
⚔️ 軍事
★★★☆☆
The Times of India
2026-11-05 17:00
美國中期選舉歷史：從1866年到1994年到2018年——改變美國總統權力走向的選舉
The 2026 midterm elections have led to a significant shift in power dynamics within Congress. Democrats have secured control of both the House of Representatives and the Senate during this election. This change means increased scrutiny of the Trump administra…
US Midterm Elections History: From 1866 to 1994 to 2018 – The elections that changed the course of American presidential power
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 16:51
俄羅斯十月二手乘用車進口下降43%
The most significant decline was seen in shipments from the Republic of Korea, which dropped 6.5-fold from 13,800 to 2,100 cars
Import of used passenger cars to Russia down 43% in October
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 16:49
自八月以來葉門戰鬥已造成近31萬人流離失所——聯合國
Around 37,000 families are awaiting shelter assistance
Nearly 310,000 people displaced by fighting in Yemen since August — UN
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 16:48
專家：美國國會權力平衡的轉變不會改變歐盟的反俄立場
According to Mauricio Estevez, the EU’s ruling elites have firmly committed themselves to rearmament and increasing military spending to 5% of GDP under NATO’s framework
Shift in US congressional power balance will not alter EU’s anti-Russian stance — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 16:41
無人系統是俄羅斯國民警衛隊的優先事項——將領
There is no shortage of personnel eager to master them, Sergey Khairudinov said
Unmanned systems are priority for Rosgvardiya — general
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-11-05 16:38
俄羅斯高級外交官表示可審視更廣泛的聯合國秘書長候選人
The situation surrounding the selection of candidates for the position at the helm of the global body is developing dynamically, Kirill Logvinov said
Senior Russian diplomat says wider pool of candidates for UN chief can be reviewed