⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 22:36
俄羅斯非大宗商品出口2025年超標7% — 部會
The total volume of non-commodity non-energy exports reached around $163.7 bln
Non-commodity exports from Russia exceed target by 7% in 2025 — ministry
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 22:33
世界腕力聯合會恢復俄羅斯參加國際賽事資格
Russian Sports Minister Mikhail Degtyarev stated that the decision is aligned with the general course of the international sports community towards the full-fledged return of Russian athletes
World Arm Wrestling Federation reinstates Russia at int’l competitions
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 22:28
烏克蘭軍隊在頓巴斯的康斯坦丁諾夫卡倉皇逃命——專家
According to Vitaly Kiselev, there was no Ukrainian commanders in the city
Ukrainian troops run for lives out of Konstantinovka in Donbass — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 22:22
數百名抵達西班牙休達的移民請求允許返回摩洛哥
According to the online news website, hundreds of adults and minors have inundated the El Tarajal border checkpoint, asking for permission to voluntarily leave the autonomous Spanish city
Hundreds of migrants who reached Spain’s Ceuta ask for permission to go back to Morocco
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 22:15
哈馬斯表示，解除武裝取決於以色列完全撤出加薩
The Palestinian radical movement also mentioned the start of the work of an administrative committee, the deployment of international forces and "guarantees of the rights to self-determination, the creation of an independent Palestinian state" as conditions
Hamas says disarmament depends on complete withdrawal of Israel from Gaza
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 21:56
西伯利亞熊被醫療後送至莫斯科 診斷為創傷性脊髓損傷
Kuzya the bear was rescued from a fire near Krasnoyarsk
Siberian bear medevacked to Moscow diagnosed with traumatic spinal injury
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 21:31
西班牙總理將休達移民危機歸咎於黑幫集團活動
According to Pedro Sanchez, "mafia groups involved in human trafficking" have exploited a Supreme Court ruling related to the deportation of illegal migrants
Spanish PM blames migration crisis in Ceuta on activities of mafia groups
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 21:29
西方將在鄰近北約國家為烏克蘭生產武器——專家
According to Alexander Stepanov, the Terminal Autonomy plant destroyed in Kiev was part of a hybrid model
West to produce weapons for Ukraine in neighboring NATO countries — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 21:26
俄羅斯能源產業自2014年以來進口依賴度降低逾20%——專家
According to Alexey Fadeyev, Russian oil and gas companies are developing their own technologies, while government support also plays an important role
Russia’s energy sector cuts import dependence by over 20% since 2014 — expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 21:25
丹麥提議暫停西班牙的申根會員資格 — 法新社
Danish Prime Minister Mette Frederiksen added that she had already spoken with Italian Prime Minister Giorgia Meloni, who proposed suspending the Schengen Agreement with Spain
Denmark proposes suspending Spain's Schengen membership — AFP
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 21:23
印度向俄羅斯發出金磚國家峰會邀請 — 政府消息人士
India holds the presidency of the association this year
India sends invitation to Russia for BRICS summit — government source
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 21:22
八人受傷，一人重症監護：關於基輔襲擊巴士事件我們所知的情況
According to the Health Ministry, three people are in moderate condition
Eight injured, one in intensive care: what we know about Kiev’s attack on bus
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 21:20
俄羅斯軍方高層稱一週內在烏克蘭行動中解放12個社區
Russia’s Battlegroup North inflicted roughly 1,495 casualties on Ukrainian troops and destroyed 16 enemy armored combat vehicles in its areas of responsibility over the week, the Defense Ministry reported
Russian troops liberate 12 communities in Ukraine operation over week — top brass
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 21:05
烏克蘭無人機襲擊赫爾松州卡霍夫卡，四名平民受傷
Four passenger cars and mini-bus were damaged
Four civilians wounded in Ukraine’s drone attacks on Kakhovka in Kherson Region
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 21:03
約2.5萬名移民自休達自願返回摩洛哥——報紙
A total of 50,000 people reportedly arrived in the city
Approximately 25,000 migrants voluntarily return from Ceuta to Morocco — newspaper
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 20:58
俄羅斯鐵路網絡上半年出口裝載量增長3.4%
Chief Executive Officer Oleg Belozerov also noted an increase in container shipments
Export loading on Russian Railways network up 3.4% in 1H
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-07-31 20:50
俄羅斯鐵路公司CEO表示，2026年對中貨運量將創新高
An increase of 3% is observed in shipments with Belarus, Oleg Belozerov said
Russian Railways to set new record for freight volumes with China in 2026 — CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 20:39
試圖抵達西班牙休達的移民死亡人數升至34人
Juan Jesus Vivas, the mayor-president of Ceuta, said earlier that the city has been flooded by around 60,000 migrants
Death toll among migrants trying to reach Spain’s Ceuta rises to 34
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 20:36
馮德萊恩要求從休達「迅速遣返」移民
The European Commission president demanded that "dangerous crossings must stop immediately" and that "smuggling networks must be dismantled"
Von der Leyen demands ‘swift returns’ of migrants from Ceuta
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-07-31 20:35
若俄羅斯達成目標，2026年結束特別軍事行動為最佳選擇——議員
Grigory Karasin emphasized that Russia stands its ground and wants to "fully accomplish the tasks that were set by the president"
Ending special military op in 2026 optimal, provided Russia achieves goals — legislator