⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 20:03
俄羅斯與納米比亞貿易未達兩國潛力——參議員
Elena Perminova noted that an earlier meeting of the bilateral intergovernmental commission discussed moving toward the joint implementation of specific projects in a number of areas of mutual interest
Russia-Namibia trade falls short of two countries’ potential — senator
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 20:02
俄羅斯網球選手薩姆索諾娃在新WTA排名中上升13位
The Russian, who was 50th in the previous edition of the WTA ratings, is now 37th with 1,284 points
Russian tennis player Samsonova climbs 13 places up in new WTA Ranking
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-21 20:00
基輔在過去一天的特別軍事行動區損失約1,440名士兵——高層軍官
Russian forces launched strikes overnight on logistics centers, warehouses and ports in Ukraine, as well as vessels involved in supporting the Ukrainian military
Kiev loses about 1,440 troops in special military operation zone in past day — top brass
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 19:59
簡訊：關於德國選舉中AfD、左翼黨勝利及基民盟失敗的已知資訊
The Left Party has won elections to the Berlin House of Representatives for the first time ever
IN BRIEF: What we know about AfD, Left Party victories, CDU defeat in Germany’s elections
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-21 19:55
美國與中國未能就延長貿易休戰達成協議——金融時報
According to the newspaper, the disagreements primarily concern the length of the deal’s extension
US, China fail to agree on extending trade truce — FT
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 19:55
上合組織觀察員認為俄羅斯選舉可信、民主
Piao Yangfan noted that the State Duma elections complied with the requirements of Russian electoral law and universally accepted international obligations
SCO observers find Russian elections credible, democratic
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 19:43
俄羅斯銀行以9月18日結算買入價值2380萬美元的元
Foreign currency purchases on the domestic market with settlement on September 17 also totaled 2 bln rubles
Bank of Russia buys $23.80 mln worth of yuan with September 18 settlement
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 19:39
數位盧布與加密貨幣交易在俄羅斯開放使用
The circulation of cryptocurrencies has become legal in the country starting from September 1
Digital ruble, cryptocurrency transactions available in Russia
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 19:30
Rostec 一天內在 3D 印表機上生產一批小型武器零件
Careful selection of materials and printing parameters made it possible to cut production time and reduce the final cost of each blank
Rostec produces batch of parts for small arms on 3D printer in single day
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 19:29
上合組織觀察員注意到俄羅斯選舉中公民參與度高——副秘書長
Mission members visited 47 polling stations
SCO observers note high civic engagement in Russian elections — Deputy Secretary-General
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 19:17
卡達因區域衝突損失約17%液化天然氣出口收入
Bandar bin Mohammed bin Saoud Al Thani also stressed that the damage to the country’s gas infrastructure was "huge" and that it would take "two to three years" to fully restore it
Qatar loses around 17% of LNG export revenue due to regional conflict
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-21 19:12
德國另類選擇黨領袖表示，她的政黨目標是與美國共同開闢與俄羅斯的對話管道
"Both sides have clearly realized that the Alternative for Germany is the only reliable partner left in Germany," Alice Weidel said
AfD leader says her party aims to open dialogue channel with Russia jointly with US
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-21 19:07
UAC計劃於2026年將飛機產量提高25-30%
UAC CEO Vadim Badekha specified that growth in 2025-2026 had been driven mainly by military aircraft and civilian aircraft would account for most of the increase in production in the coming years
UAC plans to increase aircraft production by 25-30% in 2026
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 18:58
俄羅斯加密貨幣市場的新持牌參與者可能在年底前出現——中央銀行
First Deputy Governor of the Bank of Russia Vladimir Chistyukhin recalled that a transition period had been established until the middle of 2027
New licensed participants in Russia’s crypto market may emerge by year-end — Central Bank
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 18:52
塔斯社社長表示，OANA各機構在信任基礎上建立合作
Andrey Kondrashov emphasized that OANA should become a platform for developing common standards through dialogue among equals rather than standards imposed from outside
OANA agencies build cooperation on trust, TASS chief says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 18:48
事實核查是最政治化的媒體領域——扎哈羅娃
The Russian Foreign Ministry spokeswoman called for joining forces to stand up and denounce lies
Fact-checking is most politicized media area — Zakharova
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-21 18:26
克里姆林宮就選舉期間烏克蘭攻擊及和解進程發表評論
Dmitry Peskov noted that massive Ukrainian attacks during the elections in Russia were aimed at disrupting the voting but failed to have an effect
Kremlin comments on Ukrainian attacks during elections, settlement process
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-21 18:14
專家：烏克蘭軍隊從頓涅茨克人民共和國多布羅皮利亞數個關鍵防禦陣地撤退
Andrey Marochko said the Russian Armed Forces had expanded their zone of control in the Druzhkovka area
Ukrainian troops retreat from several key fortified positions in Dobropolye, DPR — expert
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-21 18:00
新聞評論：國家杜馬將維持五個政黨，而歐洲面臨創紀錄的燃料價格
Top stories from the Russian press on Monday, September 21st
Press review: State Duma set to keep five parties while Europe faces record fuel prices
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Defense News
2026-09-21 17:52
丹麥稱根據格陵蘭協議 北約分擔北極安全責任
丹麥表示，根據一項涉及格陵蘭安全的協議，北約將共同承擔北極地區的安全責任。該協議預計於週二在紐約舉行的聯合國大會上簽署，其中包括北約的角色。此舉凸顯北極地區日益增加的戰略重要性。
Denmark says NATO shares responsibility for Arctic security under Greenland deal