⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 12:41
俄中計劃擴大聯合投資項目清單
The commission's updated project portfolio includes 65 major and 26 prospective projects worth a total of around $240 bln
Russia, China plan to expand list of joint investment projects
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 12:41
俄羅斯大陸架20個油田已開始碳氫化合物生產——部會
Dmitry Tetenkin emphasized that in addition to onshore operations, exploration and production are also underway in offshore areas
Hydrocarbon production underway at 20 fields on Russian shelf — ministry
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-03 12:40
印尼總統感謝蒲亭熱情接待
Prabowo Subianto also pointed out his pleasure in experiencing the beauty of Vladivostok during his visit
Indonesian president thanks Putin for warm reception
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 12:39
僅在俄羅斯開採的獨特鈮鉭礦石——部會
Deputy Natural Resources Minister Dmitry Tetenkin noted that Russia's subsoil contains 236 types of minerals
Unique niobium, tantalum-bearing ores mined only in Russia — ministry
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-03 12:17
普京開始與印尼總統會晤
Previously, the two leaders met in Moscow in April
Putin begins meeting with Indonesian counterpart
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 12:13
俄羅斯經濟處於「過冷」狀態——格列夫
Herman Gref added that Sberbank also intends to provide all possible assistance to marketplaces and sellers affected by drone attacks
Russian economy is in state of 'overcooling' — Gref
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 12:13
俄羅斯副總理奧韋爾丘克：儘管伊朗周邊局勢緊張，俄伊貿易未見下滑
One of the major achievements was the agreement with Iran coming into force last year, Russian Deputy Prime Minister Alexey Overchuk said
Russia sees no decline in trade with Iran despite situation around country — Overchuk
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 12:11
比利時意識到歐盟計劃掠奪它與俄羅斯——格魯什科
Alexander Grushko described plans to use Russian assets as robbery
Belgium realizes EU plans to rob it as well as Russia — Grushko
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-03 12:09
俄羅斯副外長格魯什科：俄有意志和資源回應歐盟凍結資產行動
Russian Deputy Foreign Minister said such actions would also undermine the EU's reputation
Russia has will, resources to respond to EU over frozen assets — Grushko
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 12:08
俄羅斯天然氣公司執行長以「冬天將至」形容歐洲天然氣儲備
Gas inventories in European underground storage facilities (UGS) are at their lowest level since records began in 2011
Gazprom CEO describes Europe’s gas reserves by saying 'winter will come'
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-03 12:07
俄羅斯副外長格魯什科：對俄新制裁將進一步傷害歐盟自身
Russian Deputy Foreign Minister Alexander Grushko stressed that these sanctions will add nothing and essentially change nothing in the current state of affairs
New sanctions against Russia to further hurt EU itself — Grushko
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 12:04
挪威執法部門未與被扣押船隻的探險隊成員聯繫
The vessel is prohibited from leaving its current location pending a relevant decision by the Governor of Svalbard
Norwegian law enforcement made no contact with seized ship’s expedition members
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 12:02
俄羅斯電動車與混合動力車產量2026年可能增加1.5至2倍——曼圖羅夫
Russian First Deputy Prime Minister pointed out that the new automotive industry development strategy through 2035 envisages electric vehicles and hybrids accounting for a quarter of passenger vehicle production
Russia's EV, hybrid output may rise 1.5-2-fold in 2026 — Manturov
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 12:01
俄羅斯前八個月電動車與混合動力車銷量近倍增達8.3萬輛——曼圖羅夫
Denis Manturov emphasized that Russian models are also gaining an increasingly strong foothold in the market
EV, hybrid sales in Russia nearly double to 83,000 in first eight months — Manturov
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 11:52
俄羅斯、北韓即將開通直達公路連結 — 交通部
俄羅斯交通部長安德烈·尼基京表示，兩國間直達公路即將啟用。此舉將簡化物流、有助於增加雙邊貿易，並降低企業運輸成本。這項發展可能強化兩國間聯繫。
Russia, North Korea to launch direct road link very soon — Transport Ministry
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-03 11:40
克里姆林宮顧問將烏克蘭政府比作握有手榴彈的不穩定人士
克里姆林宮顧問安東·科比亞科夫在論壇期間評論澤倫斯基對航空公司的「警告」時，指稱其宣稱飛越俄羅斯不安全。科比亞科夫表示，俄羅斯已採取廣泛措施確保其領空安全。他將烏克蘭政府比作一個握有手榴彈的不穩定人士，暗示其行為危險且不可預測。
Kremlin adviser compares Ukrainian government to unstable person with grenade
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-03 11:32
G20國家指出需解決全球供應鏈脆弱性
各國代表注意到提高供應鏈透明度的必要性，並呼籲「加強獲取全球產能相關非敏感數據，以進行準確風險評估及即時中斷監測」。此舉旨在因應日益複雜的國際經貿環境，強化集體韌性。
G20 countries note need to address vulnerabilities in global supply chains
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 11:25
俄羅斯船隻在斯瓦爾巴被扣押船員平安——部長
Alexey Chekunkov assured that the legal team of the ship’s owner will issue a formal legal response soon
Crew of Russian ship seized in Svalbard safe — minister
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-03 11:20
國際民航組織敦促成員國共享民航威脅情報
The International Civil Aviation Organization also stressed that member states must strengthen risk assessment mechanisms and improve coordination between military and civilian authorities
ICAO urges member countries to share intel on civil aviation threats
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-09-03 10:46
伊朗戰爭升級引發對平民傷亡的擔憂
伊朗戰爭的近期升級重新引發了人們對其平民傷亡的關注。伊朗方面報導，一場婚禮遭到攻擊，造成四人死亡、數十人受傷。此事件凸顯了衝突對無辜平民的嚴重影響。
Iran war escalation raises concern over civilian death toll