⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 18:58
歐洲國家追求升級局勢而非解決國內問題——SVR局長
Sergey Naryshkin noted that a new so-called axis of evil had been invented
European countries pursue escalation instead of solving domestic problems — SVR chief
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 18:50
塞爾維亞尋求與俄羅斯長期延長天然氣協議 — Srbijagas
Aleksandar Vulin, leader of the Serbian Movement of Socialists party, described the extension of the gas agreement with Russia as "one of the most important issues" for Serbia
Serbia seeks long-term extension of gas deal with Russia — Srbijagas
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 18:47
歐盟委員會限制俄羅斯簽證計劃的詳情及歐盟反應
According to the diplomatic source, the European Commission has spent the last four years trying to implement a plan that would make entry into the EU a privilege for Russians
What is known about European Commission’s plans to restrict visas for Russia, EU reaction
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 18:44
俄軍收緊烏克蘭部隊在沃爾昌斯克的包圍圈——國防消息人士
According to the source, many Ukrainian soldiers have already begun to surrender
Russian forces tightening Ukrainian troops’ encirclement in Volchansk — defense source
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-09-04 18:42
川普表示美國將向歐洲追討烏克蘭援助款項
U.S. President Donald Trump said he would ask European nations to pay back the United States for military aid and munitions previously sent to Ukraine.
US to seek back payment from Europe for Ukraine aid, Trump says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 18:42
俄羅斯地下天然氣儲存設施已滿90% — 俄氣執行長
Alexey Miller noted that Gazprom will bring its operational gas reserves in underground storage facilities to 73.296 bln cubic meters this year
Russian underground gas storage facilities already 90% full — Gazprom CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 18:35
莫斯科不會在美國特使訪問俄羅斯前要求基輔停止恐怖攻擊
According to earlier reports, US envoys Steve Witkoff and Jared Kushner intend to travel to Moscow and Kiev on September 5-6
Moscow won't ask Kiev to stop terrorist attacks ahead of US envoys' visit to Russia
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 18:33
俄羅斯赴歐遊客數量較2019年水平暴跌逾十倍——ATOR
According to Association of Tour Operators of Russia, it is premature to assess the new sanctions' impact on future travel dynamics due to a lack of specific details or final decisions
Russian tourist volume to EU falls over tenfold from 2019 levels — ATOR
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 18:18
44國逾170部影片入選安塔瑞斯電影節節目
The Antares International Film Festival will be held in Moscow from September 12 to 25
More than 170 films from 44 countries chosen for Antares festival program
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 18:16
俄羅斯石油公司執行長：美國加徵出口關稅引發「銅礦競賽」
Igor Sechin said that supplies of copper ore and concentrate also doubled during the first seven months of this year
US triggered 'copper race' by imposing export duties — Rosneft CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 18:12
俄羅斯將在埃及航展展出最新S-71M、S-71K無人平台
Rosoboronexport will also be showcasing its fifth-generation fighter jet, the Su-57E, armed with a variety of air-to-air guided missiles
Russia to present latest S-71M, S-71K unmanned platforms at Egypt airshow
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 18:09
烏克蘭和平解決方案尚無具體條件 — 克里姆林宮發言人
Dmitry Peskov said it is too early to talk about any new peace initiatives following Vladimir Putin’s statements at the Eastern Economic Forum
No specific conditions yet for Ukraine peace settlement — Kremlin spokesman
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 18:01
俄羅斯石油公司執行長：中國享有北海航線優先使用權
"The Hormuz crisis became a moment of truth for the global energy system, highlighting the significance of alternative logistics routes," Igor Sechin said
China has priority access to Northern Sea Route — Rosneft CEO
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 18:00
新聞簡報：德國、法國與英國強化飛彈合作，中國在中東挑戰美國
Top stories from the Russian press on Friday, August 4th
Press review: Germany, France and UK boost missile ties as China challenges US in Mideast
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 17:49
中國透過前瞻性儲備安然度過荷莫茲海峽供應危機 — 俄羅斯石油公司執行長
俄羅斯石油公司執行長謝欽表示，中國已透過主動建立戰略庫存，成功應對荷莫茲海峽的供應中斷危機。他對中國在第十五個五年計劃期間將持續此策略表達信心，該計劃的核心概念為「以自給自足確保安全」。此舉顯示中國在能源安全領域的積極部署與長期規劃。
China weathers Hormuz supply crisis through proactive stockpiling — Rosneft CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 17:47
民調顯示俄羅斯人對普丁的信任度超過72%
根據民調機構數據，俄羅斯民眾對總統普丁的信任度已超過72%。同時，43.3%的受訪者贊同俄羅斯政府的施政表現。此結果反映俄羅斯社會對當前領導層的普遍支持。
Russians’ trust in Putin exceeds 72% — pollster
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 17:47
塞爾維亞政治家表示尋求深化與俄羅斯合作
塞爾維亞政治家亞歷山大·武林表示，塞爾維亞希望深化與俄羅斯的合作。他指出，歐洲人總是試圖將政治因素帶入經濟議題中。此舉顯示塞爾維亞在國際關係中持續平衡與各方勢力。
Serbia seeks to deepen cooperation with Russia — politician
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 17:42
蒲亭將於9月9日與越南國家主席會談
兩國領導人將討論俄越全面戰略夥伴關係的現狀與未來發展前景。此次會談聚焦於深化雙邊合作，並探討區域及國際議題。會議旨在進一步鞏固兩國之間的戰略夥伴關係。
Putin to hold talks with Vietnamese president on September 9
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 17:41
俄羅斯石油公司執行長：中國因向俄羅斯採購石油節省逾270億美元
俄羅斯石油公司執行長謝欽表示，俄中兩國在全球經濟與能源領域的地位為雙邊協同合作提供了堅實基礎。他稱中國透過採購俄羅斯石油，節省了超過270億美元的成本。此舉凸顯俄中能源夥伴關係的深化與經濟互惠。
China saved more than $27 billion by sourcing oil from Russia — Rosneft CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 17:39
俄羅斯總統顧問稱烏克蘭局勢瀕臨不可逆轉，西方陷入死胡同
俄羅斯總統顧問安東·科比亞科夫表示，西方國家已向烏克蘭提供6000億美元以延續衝突。他指出烏克蘭問題正接近不可逆轉的臨界點，而西方已陷入困境。此番言論凸顯俄方對西方持續軍援的強烈不滿。
Russian presidential adviser on Ukraine reaching point of no return, West at dead end