⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 20:53
俄羅斯與中國需擴展管道與港口以確保穩定能源合作 — 諾瓦克
In addition, investment vehicles such as joint funds, attracting private investors, and forming consortia for major infrastructure initiatives represent a distinct area of collaboration, the Russian deputy prime minister noted
Russia, China need to expand pipelines, ports for steady energy cooperation — Novak
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 20:48
歐洲情報稱烏克蘭的動員潛力僅剩一年 — 俄羅斯對外情報局局長
Sergey Naryshkin also said that "Europe has a Plan B"
European intelligence gives Ukraine’s mobilization potential one year — Russian SVR chief
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 20:46
俄對外情報局局長稱全球局勢「非常複雜」，指全球威脅範圍擴大
"The level of escalation is rising and new risks and hotspots of tension are emerging," Sergey Naryshkin emphasized
SVR chief calls global situation 'very complex,' says range of global threats expanding
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 20:43
俄羅斯開發Svarog 12電子戰車頂系統 保護民用車輛免受無人機攻擊
The system creates a protective zone around the vehicle and helps reduce the risk of air attacks
Russia develops Svarog 12 EW roof box system to protect civilian vehicles from drones
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 20:36
達科·姆拉迪奇在父親葬禮期間感謝俄羅斯支持塞爾維亞人
The former general’s son also noted that Russia "has always tried to take a balanced and unbiased position" at the UN Security Council
Darko Mladic thanks Russia for supporting Serbs amid general father's death
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 20:34
烏克蘭在北部集群責任區一週內損失超過1660名士兵
The Russian Defense Ministry reported that damage was inflicted on manpower and equipment of five mechanized and motorized infantry brigades, two airborne brigades, an assault regiment of the Ukrainian armed forces
Ukraine loses over 1,660 troops in Battlegroup North responsibility area over past week
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 20:14
俄羅斯副總理諾瓦克：俄94%石油出口流向友好國家
Russia maintains the top spot among suppliers to China, with exports rising by 25% in the first seven months of 2026
Russia channels 94% of its oil exports to friendly nations — Deputy PM Novak
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 20:13
俄中貿易30年成長逾50倍，突破2000億美元——俄羅斯石油公司執行長
"China is Russia's largest trading partner, accounting for 34% of its total trade," Igor Sechin said
Russia-China trade urges over 50-fold in 30 years, surpassing $200 bln — Rosneft CEO
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 20:12
Rostec在喀山展會展出創紀錄航程的Mi-38PS北極直升機
The first batch of Mi-38PS helicopters was delivered to the Russian Ministry of Emergency Situations in 2025
Rostec presents Mi-38PS Arctic helicopter with record range at Kazan exhibition
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 20:06
曾繁榮的烏克蘭被歐洲人「磨垮」— 俄羅斯情報首長
Sergey Naryshkin highlighted the West’s neocolonial approach to countries in the post-Soviet space and cited Ukraine as an example
Once-prosperous Ukraine 'ground down' by Europeans — Russian intel chief
⚔️ 軍事
★★★★☆
"military defense war" - Google News
2026-09-04 20:01
伊朗於戰爭期間製造並部署新型防空系統
伊朗在戰爭期間成功製造並部署了新型防空系統。該消息由梅爾通訊社報導，顯示伊朗軍事技術取得進展。此舉可能影響區域安全平衡。
Iran manufactured, deployed new air defense sys. during war - Mehr News Agency
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 19:53
克里姆林宮簡報涵蓋烏克蘭的導彈製造潛力及威特科夫-庫許納來訪
Moscow will not hold direct talks with Kiev on ending Ukrainian terrorist attacks ahead of Witkoff and Kushner’s visit, Dmitry Peskov stressed
Kremlin briefing covers Ukraine’s missile-making potential, Witkoff-Kushner visit
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 19:51
Gazprom在2026年向中亞的天然氣供應量提升近70%
Furthermore, Gazprom is in the final stages of launching the Kharasavey field on the Yamal Peninsula
Gazprom boosts gas supplies to Central Asia by nearly 70% in 2026
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 19:49
歐洲社會過於嬌生慣養，尚未準備好與俄羅斯開戰——情報首長
Sergey Naryshkin highlighted that politicians and the financial-industrial groups used the myth of a threat from the East to sharply increase military spending
European society too pampered, unprepared for war with Russia — intel chief
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 19:47
外國合作夥伴今冬購買俄羅斯天然氣將感安心 — Gazprom執行長
In particular, Gazprom is successfully expanding cooperation with China
Foreign partners buying Russian gas will feel confident this winter — Gazprom CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 19:46
烏克蘭人民可能在兩代內實質消失——專家
The death rate in Ukraine is four times higher than the birth rate
Ukrainian people could virtually disappear within two generations — expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 19:46
重點整理：諾瓦克關於西伯利亞力量管線及俄羅斯燃料狀況的聲明
Accoridng to the official, Russia and China are currently discussing the Power of Baikal gas pipeline project, formerly known as Power of Siberia 2, for Russian gas supplies to China
FACTBOX: Novak’s statements about Power of Baikal, Russia’s fuel situation
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-04 19:43
烏克蘭人口危機不利於西方耗盡俄羅斯的戰略 — 情報首長
According to Sergey Naryshkin, the West "would like Ukrainians to continue killing Russians for as long as possible, in expectation of Russia’s strategic exhaustion and its subsequent plunder"
Ukraine's demographic crisis works against West's strategy to exhaust Russia — intel chief
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 19:35
西方利用禁化武組織對俄羅斯、伊朗、中國進行政治指控——特使
"First and foremost, the organization must return to its roots," Vladimir Tarabrin said
West uses OPCW for political accusations against Russia, Iran, China — envoy
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-04 19:33
俄羅斯在中國石油進口中的占比升至23%的歷史新高
Russia supplied 67 mln metric tons of oil to China in the first seven months of 2026, Rosneft CEO Igor Sechin said
Russia raises share of China's oil imports to record 23%